www.tokyocomedy.com
....Main Show
メーン・ショー
Performance in English / 英語ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼
Do you want comedy? Well, we've got it for you! In English, right here in the Big Mikan! The Tokyo Comedy Store performs live comedy in English once a month, at the Crocodile in Shibuya. Show charge is 2000 yen, plus one drink minimum (like that'll be a problem!). Head up Meiji Dori towards Harajuku from Shibuya station, and you'll find it on your right.
The first half of the show features stand ups, original sketch comedy by the TCS Players, and sometimes jugglers, musicians, magicians, and special guests. And the second half of the show features Tokyo's premiere improv comedy group, Spontaneous Confusion, who make up hilarious scenes, songs and musicals based on your suggestions!
We open at 7:00 so you can have a bite before the show starts. Food is served all night, with a full menu including pizza, pasta, dinner plates and more.
Shows start at 8:00 PM and go until 10:30 PM. Afterwards customers are encouraged to relax, have a few drinks and shoot some pool!
笑ã„ã¯è¶³ã‚Šã¦ã„ã¾ã™ã‹--ã“ã®å¤§æ±äº¬ã®ã©çœŸã‚“ä
¸ã§ã€è‹±èªžã§ç¬‘ã„ã‚’å ªèƒ½ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ï
¼æ¯Žæœˆç¬¬ï¼”金曜日ã€æ±äº¬ã‚³ メディ・ストアã¯ã€è‹±èªžã«ã‚ˆã‚‹ãƒ©ã‚¤ãƒ–・コメ
ディを渋谷クãƒã‚³ãƒ€ã‚¤ãƒ«ã§ãŠè´ˆã‚Šã—ã¦ã„ã¾ã™
。ãƒã‚±ãƒƒãƒˆã¯20ï¼ï¼å††--1ドリンク・ミニマãƒ
・オーダーã§ã™ã€‚
ショーã®å‰åŠã¯ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ãƒ»ã‚¢ãƒƒãƒ—ã€ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒˆ
・コントã€æ—¥ã«ã‚ˆã£ã¦ã¯ã‚¸ãƒ£ã‚°ãƒ©ãƒ¼ã€ãƒŸãƒ¥ãƒ¼
ジシャンã€ãƒžã‚¸ã‚·ãƒ£ãƒ³ãªã©ã€ç‰¹åˆ¥ã‚²ã‚¹ãƒˆ も出演ã—ã¾ã™ã€‚ショーã®å¾ŒåŠã¯ã€æ±äº¬ã§æœ€ã‚‚
クオリティã®é«˜ã„å³èˆˆã‚³ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ãƒ»ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—「
Spontaneous Confusionã€ãŒç™»å ´ã—ã¾ã™ã€‚
オープンã¯7--ï¼ï¼PM。ショーãŒå§‹ã¾ã‚‹å‰ã«ã¡ã
‚‡ã£ã¨è…¹ã”ã—らãˆãŒã§ãã¾ã™ã€‚æ–™ç†ã¯ä¸€æ™©ä¸ã
‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã§ãã¾ã™ã€‚ピザやパスタ〠ãƒã‚ン・ウィングãªã©ãªã©ã€‚料金ã¯ï¼•ï¼ï¼å††
ã‹ã‚‰ã¨ã€ãŠæ‰‹é ƒã§ã™ã€‚
ショーã¯ï¼˜--ï¼ï¼PMã‹ã‚‰ï¼‘ï¼--3ï¼PM。ショーãŒ
終ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€ãã®å ´ã§ãƒ‰ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚„ビリヤード
ã‚’ãŠæ¥½ã—ã¿ã„ãŸã ã‘ã¾ã™ã€‚
次ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼: WENSDAY, SEPTEMBER 24
7:00ã«ãƒ‰ã‚¢ãŒé–‹ãã¾ã™ã€‚
8:00ショーãŒå§‹ã‚ã¾ã™ã€‚
10:30ショーãŒçµ‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
å…¥å ´æ–™ã¯2000 yen + 1 drink minimum円
Next Show: WENSDAY, SEPTEMBER 24 , 2008
Doors open at 7:00
Show starts at 8:00
Show finishes at 10:30
Admission is 2000 yen + 1 drink minimum yen
Crocodile Live House
6-18-8 B1 Sekiguchi Bld.Meiji-jingumae, Shibuya
150-0001
03-3499-5205
03-3499-5205
(Please note that the venue can provide directions and schedule information, but may not be able to answer questions about show content
Tokyo Cynics at The Baron
Friday September 12th!!!
Performance in English / Friday SEPTEMBER 12, 2008
Question: What do you get when you combine Tokyos best English stand up comedians with one of the premier comedy venues in town?
Answer:The perfect start to a weekend of fun.
Come down have some drinks while we make you laugh. Then stick around and mingle with all the other like minded fun seekers. The best part is the show is free!
Next Show: Friday, SEPTEMBER 12, 2008
Doors open at 7:00
Show starts at 9:00
Show finishes at 10:00
Admission is Free yen
The Baron
1F, Emerald Nishi Azabu Garden, 1-8-21, Nishi Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-0031
03-6406-4551
I'd like to meet:
People at my next Show! ...and Ashton Kutcher's brother
You are now marked on my visitor map!
Create your own visitor map!
Movies:
Nobody overdoes it better than the Japanese...
Yes harry, you are so Rock...
powered by frazy.com
Television:
I am happy to announce the launch of OMG Japan!, a series produced by Spinshell and the Tokyo Comedy Store that is now playing on www.spinshell.tv
There will be a new video each week, so enjoy!
Episode 1 Japanese Cuisine
The next episode will be broadcast May 25
www.tokyocomedy.com
Books:
HIRAGANA TIMES BABY!!!
Heroes:
Amy Sedaris
Bridget Jones
Gilda Radner
Gene Wilder
Eddie Izzard
These People Too
And How can you NOT lOVE HER!