Mecano

As if it was possible to look at in a sentimental way...
a wish to have it back... muddy
vision now, clear thoughts then...
acting in different perspectives... Nostalgia!
Fit for concept, even when love drops by in a perfect metaphor...
the old Greek goddess of victory!
Victory of the revolution? Victory of the individual?
Victory for freedom of speech at least!

Mecano is an art-movement! Not just an average band. All the outings like painting, poems, sculptures, film and music are of equal importance. Based upon a poetic interpretation of social and moral structures, Mecano in the year 2007 harks back to reflections of Those Revolutionary Days, the title of the new album. Conceptual diverse musical landscapes with heroic under- tones, set the scenario for nostalgia enlightened with a modern vision. Their music is an extraordinary voice to communicate many important messages for all to listen.

Mecano is in constant evolution… As part of this they invited Karen Joglar,
a Puerto Rican poet, to become the new member of the band, joining
Dirk Polak with lyrics, bringing out a very interesting international fusion.

The band builds and rebuilds, opening doors for talented musicians from all over the world that can be made part of the band according to the production designed for the countries they visit. This, combined to the richness of visuals, allows us to create new shapes from sounds… turning songs into unique pieces of art, full of power and energy.

¡Mecano es un movimiento de arte! No es una banda como cualquiera otra. Todos los elementos, la pintura, la poesía, la escultura, los fílmicos y la música, tienen igual importancia. Afirmados en una interpretación poética de las estructuras sociales y morales, en el 2007 Mecano regresa a las reflexiones de Those Revolutionary Days (esos días revolucionarios), el título del nuevo álbum. Paisajes musicales de diversos conceptos con tonos bajos heroicos, establecen el escenario para la nostalgia, iluminada con una visión moderna. Su música es una voz extraordinaria para comunicar importantes mensajes a ser escuchados por todos.

Mecano está en constante evolución… Como parte de ello, invitaron a Karen Joglar, una poeta de Puerto Rico, a ser el nuevo miembro de la banda, uniéndose a Dirk Polak con sus letras y aportando una interesante fusión internacional.
La banda se construye y reconstruye, abriendo sus puertas a músicos talentosos de todas partes del mundo, que podrían integrarse a la banda según la producción que se desarrolle para cada país que visiten. Esto, combinado a la riqueza de sus visuales, permite crear formas nuevas con los sonidos… y convertir cada tema en una pieza de arte única, llena de poder y energía.
Comme s'il était possible de regarder d'une façon sentimentale...
Le désir de l'avoir en retour...
une vision boueuse maintenant, des pensées claires ensuite...
interprétant dans différentes perspectives... Nostalgie!
Appropriée pour le concept, même quand l'amour passe dans une métaphore parfaite...
La vieille déesse grecque de la victoire! Victoire de la révolution? Victoire de l'individu?
La victoire pour la liberté d'expression au moins!
Mecano est un mouvement artistique! Pas seulement un groupe quelconque. Toutes les diffusions artistiques comme la peinture,les poèmes,les sculptures,le cinéma et la musique sont d'une importance égale. Basé sur une interprétation poétique de structures sociales et morales, Mecano en 2007 rappelle aux réflexions sur « Ces Jours Révolutionnaires »,le titre du nouvel album.
Divers paysages musicaux conceptuels avec des sous entendus héroïques, posent le scénario pour une nostalgie éclairée par une vision moderne. Leur musique est une voix extraordinaire pour communiquer beaucoup de messages importants à écouter par tous.

Mecano est en évolution constante… C'est ainsi qu'ils ont invité Karen Joglar, une poétesse de Porto Rico, à devenir un nouveau membre du groupe, rejoignant Dirk Polak avec des paroles, révélant une fusion internationale très intéressante.

Le groupe construit et reconstruit où qu'il aille. A chaque concert de Mecano, leur musique prend de nouvelles formes par l'expression de musiciens talentueux de partout dans le monde, qui sont invité à faire partie du groupe dans chaque pays qu'ils visitent. Tous doivent jouer la musique avec le coeur …
Cela, combiné aux éléments principaux des chansons, donne une nouvelle forme aux sons … et transforme chaque chanson en une unique pièce d'art, plein de pouvoir et d'énergie.