Vorsprung durch Technik

Layout Created at KillerKiwi.net
ENGLISH:
1995 Andreas Betten and Olaf Wollschläger decide to start their music project VORSPUNG DURCH TECHNIK. Influences for both music and band name: HOBBY, a nerdish magazine from the 50ies 60ies about future technoligies. The .. electro vs. Rock. First studio sessions, first club gigs. 1996 Recordingsessions for the debut album Plankalkül, inspired by the name of the first computer software written by the computer pioneer Konrad Zuse. Session takes place at the EASTCOTE Studios in London, door to door with Wollschlägers Idols DEPECHE MODE. 1997 Signing with EMI label HIS-MASTERS-VOICE, release of debut album Plankalkül. On tour with live techno legends DER DRITTE RAUM and EARTH NATION. VORSPRUNG DURCH TECHNIK recommend themselves as excellent electro live act. Remix works with YELLO, hands on vicious games. Gigs, gigs, gigs. 1999 Change to MOTOR/UNIVERSAL. 2000 release of the second album BRITPOP. Paul A. Schulte on drums (ex Earth Nation) and Benjamin Meneses on percussions join for the live appearance and make the live sets o VdT even more thrilling The BRITPOP album gets blessed by Remixes of such exordinary artists like Pascal FEOS, Mijk van Dijk, Der Dritte Raum, Index ID, and Thomas P. Heckmann. A video (for the track SOLAR) gets on the air. On tour again with Der Dritte Raum and Laurent Garnier. 2006 Release of the third VdT Album THE-GIZMO-TAPES (In-D records/ Sony Soulfood) still hungry. Links: Olaf Wollschläger / Uwe Flow
DEUTSCH:
1995 - Im legendären Ratinger Hof in Düsseldorf, beschließen Olaf Wollschläger und Andreas Betten fortan gemeinsame musikalische Sache zu machen. Zielrichtung: Elektro VS. Rock. Erste Sessions, erste Club-Gigs.1996 - Aufnahmesessions zu dem Debutalbum Plankalkül. Unter anderem in den Londoner Eastcote Studios, wo Olaf über das Euquipment seiner persönlichen Götter Depeche Mode herfällt. Die nehmen im Studio nebenan auf. Andreas leiht derweil den ebenfalls im Eastcote arbeitenden tindersticks sein Wha-Wha. Soviel zur musikalischen ausrichtung der beiden. In London entsteht ein vielversprechender Kontakt zu dem Björk Label One Little Indian. Der Vertrag liegt bereits bei VdT zur Unterzeichnung auf dem Tisch als der Deal abgeblasen wird. One Little Indian werden von einem Major geschluckt, alle neusignings gestoppt, Enttäuschend!1997 - Kai Fleschmann, der bei der EMI das kredebilen Label Harvest Managt springt ein. Wir machen das raunt er Andreas Betten auf einer Harvest Labelnacht verschwörerisch ins Ohr und nimmt VdT bei dem EMI Label His Masters Voice unter Vertrag1998 - Plankalkül kommt auf his masters voice in die Plattenläden. Auf einer Ausgedehnten Tour wird Plankalkül dem Livepublikum präsentiert. Mit von der Partie sind die Live-Techno Legenden Der Dritte raum, Earth nation und in einigen Städten Genlog. VdT erspielen sich erfolgreich den Ruf eines excellenten Elektro Live Acts. In Zürich folgen VdT einer Einladung ins YELLO Studio. Daraus ergibt sich, neben einem äußerst unterhaltsamen abend mit Boris Blank, eine Remix Kollaboration mit dem Yello mastermind. Der Titel Vicious Games wird In gleich zwei Versionen durch den Wolf gedreht. Es Folgen zahlreiche Auftritte auf nahmhaften Festivals (Time Warp, Vision, U-Site, Lovefield etc.) und in zahllosen Clubs.1999 - Bei der EMI rotiert das Personalkarussell. VdT rotiern mit und springen ab und an der nächsten Ecke gleich wieder auf, bei dem damals noch in Hamburg ansässigen MOTOR Label.2000 - BRITPOP heißt der Longplayer der auf dem Universal Ableger erscheint. Die Live Erfahrung ist dieser Platte deutlich anzuhören, es geht um einiges härter und direkter zu. Für die Live Umsetzung vergrößern sich VdT. Bislang sorgte ein Fender Gitarrenamp regelmäßig für Irritation bei den Clubbesitzern, wenn VdT ihren Analogen gabentisch aufbauten, jetzt kommt noch mehr Rock ins Spiel. Hinter seinem Schlagzeug nimmt Paul A. Schulte Platz, der zuvor bei earth Nation spielte und mit dem man sich auf der 98er Tour anfreundete, Weil das noch nicht genug Geballer auf der Bühne ist, wird Paul von dem Brasilianischen Percussionisten Benjamin Meneses unterstützt. Abgerundet wird das Line Up durch den englischen Sänger paul Dudley, der VdT allerdings nach der BRITPOP Tour mit Der Dritte raum und laurent Garnier - wieder verlässt. Begleitet wird das Album von diversen Singelauskopplungen Für die namhafte Remixer gewonnen werden konnten. Mijk van Dijk, Thomas P. heckmann, Pascal FEOS und Andreas Krüger aka Der dritte Raum,Zu der SOLAR-remix Kollaboration von Andreas Betten und Andreas Krüger entsteht ein Science Fiction Video in dem von den Protagonisten vor allem der handwerklich geschickte Umgang mit Bohrmaschinen gefragt ist. Höhepunkt der liveabteilung in diesem jahr ist eine tour mit Trancealtmeister Cosmic baby.2001 - Auch bei dem vorzeige Indie-Major, Major-indielabel MOTOR wird der Rotstift angesetzt. Eine weitere Veröffentlichung kommt nicht zu stande.VdT nutzen die vertragsfrei Zeit um ganz in Ruhe an neuem Material zu arbeiten. Über den Zeitraum von drei Jahren entsteht so das Material zu dem dritten Album the GIZMOtapes.Einzelne Songs daraus wurden bereits erfolgreich live, dennoch zeichnet sich mit diesem Album ein neuer musikalischer Trend bei VdT ab. Die Tracks sind deutlich songorientierter, textlastiger als auf den beiden Vorgänger Alben und die beiden live Musiker Paul und Ben wurden in die Aufnahmesessions mit einbezogen.2005 - Nach Ausflügen in diverse Side-Projekte ausschließlicher Live Präsenz, Auslands-Aufenthalten und unerfreulichen Querelen mit einem kleinen Hamburger Label dessen Namen wir fairneßhalber hier nicht nennen wollen, docken VdT im Winter 2005 bei dem labelnewcomer In-D records an.2006 - Am 21. April 2006 erscheint das dritte Vorsprung durch Technik Album the GIZMOtapes auf In-D records (Sony-Soulfood)Zeitlos: Olaf Wollschläger hat sich als Produzent und Remixer längst einen Namen gemacht, der über jeden Zweifel erhaben ist. Seine Liebe zu Synthesizerklängen der 80er Jahre macht ihn vor allem in der sogenannten dark Wave Szene zu einem gefragten mann (Melotron, In Strict Confidence, Noyce ...)Andreas Betten produziert Musik für Hörspiele und Filme und macht unter dem Pseudonym UWE FLOW Fahrstuhlmusik für Hotels in denen es gar keine Fahrstühle gibt.
Get this video and more at MySpace.com
Videoclic SOLAR (SOLARLAR-Mix by Andreas Krüger & Andreas Betten)