L'Enfer

Mundo Infernal! E tu, profundíssimo Inferno,
Recebe teu novo dono - o que traz uma
Mente que não mudará com espaço ou tempo.
A mente é seu próprio lugar e em si mesma
Pode fazer um Céu do Inferno, um Inferno do Céu.
Que importa onde, se serei sempre o mesmo
Aqui ao menos seremos livres...
podemos reinar com segurança; e, a meu ver,
Reinar é uma boa ambição, embora no Inferno:
Melhor reinar no Inferno que servir no Céu
- John Milton, Paraíso Perdido
O passar do tempo é o que te dá a maturidade quanto às escolhas. Ele destrói tudo, indiferente à duração, à exposição. Nenhum de nós escapa ao tempo e sua ação. Nós acreditamos muito no meio que nos forjou. Nas lições que a vida nos dá. Nas experiências frustradas e pequenas vitórias que enchem nossas memórias e nos trazem sorrisos rápidos. Todos têm em sua lembrança o momento. Aquele instante fixo sinestesicamente gravado, e que nos inspira. Mas, tem situações em que ele deve ser abatido como a vítima do predador. Pois nós não seremos mais as vítimas. Muito menos as viúvas. Chega a hora de se olhar para trás e esquecer, como a página do começo de um livro muito grande... Nós optamos por estar aqui. Rondar como animais desconfiados e grisalhos. Olhar a situação com um novo olhar. Por fora... Entre as torres cinzentas deste mundo que nos engole e nos vomita todos os dias. Não é hora de reformas. Não é hora para remendos. Verá que somos quatro amigos. Quatro mentes. Quatro vontades. Não importa se cantamos outras canções sobre a liberdade. Se tocamos antes para os maiores públicos. Não importa quem estava atrás do microfone quando outras palavras foram berradas. Ou quem palhetava o baixo. Ou quem com mística arrancou tristeza ou agressividade de seis míseras cordas, enquanto era assistido por aquele que espancava os tambores. Se dormimos no chão em tour, ou nas camas mais confortáveis. Se fomos amados pelo que já fizemos, ou odiados pelo que falamos. O nosso tempo é o agora. Para que se preciso, isso tudo queime. Fazendo do Inferno o Céu e do Céu o Inferno.
The passage of time is what gave us maturity of choices. It destroys everything, indifferent to the duration, the exposition. Neither of us escapes of time and his actions. We believe a lot in the means that forge us. In the lessons that life give us. In the frustrated experience and small victories that fill up our memories and bring us quick smiles. Everybody has in the memories the moment. That fixed instant synesthetically recorded, that inspires us. But, there are situations that it must be slaughtered as the victim of the predator. For us will not be victims anymore. Not even the widows. There comes the time to look back and forget, like a beginning page of a very large book... We chose to be here. Go around like suspicious gray animals. View the situation with a new look. From the outside Between the gray towers of this world that swallows and vomit us every day. Its not the time of reforms. Its not the time for repairs. Will see that we are four friends. Four minds. Four wills. Doesnt matter if we sang other songs about freedom. If we played before to biggest crowds. Doesnt matter who was behind the microphone when other words were spoken. Or who played the bass. Or who with mystic took the sadness or aggressive of six simple strings, wile was watched by that who spanked the drums. If we slept on the floor on tours, or in comfortable beds. If we were loved for what we did, or hated for what we said. Our time is now. For that if needed, all this burns. Turning hell in to paradise and paradise in to hell.