Roly El Oso *La-Farandula*

Profile Edited by Barrio305.com MySpace Editor
MySpace Graphics & Codes at Barrio305.comEN ESPAÑOL: Nacido en la ciudad de Holguín, CUBA, el 11/10/70, hijo de Olguita y Pablo, y nieto de Quique (Que en paz descanse), de una familia humilde con corazón de león, ja,ja,ja, Escorpio, bailarín, músico, poeta y loco, me gusto la música desde que nací, gracias a mi madre Olguita que desde pequeño me hizo cantar a dueto con ella, y desde los 5 años cantaba en programas de televisión local en mi ciudad, cantaba muchos boleros, son, chacha y todo tipo de música con mi Mama y al ritmo de los Duetos Oscar D' León & Wladimir empezó ese bichito musical en mi, estuve en la escuela de Música por solo (2 semanas), me fui porque yo no estaba para (Chaicoski), o como se escriba y tenerle miedo al mundo ja,ja,ja, le tenia terror a la escuela, (el gran error de mi vida que a estas alturas me reprocho todavía), como ven empecé a cantar desde niño ya que nací con esto del canto, ni lo aprendí, ni me lo robe, mi primera cantada fue en un piquete de esta misma escuela de música llamado (AFRO SALSA), bajo la dirección, del ya fallecido y Gran Músico Conrado Quevedo, padre del maestro Julio Quevedo, y en algunos grupos aficionados, pero a los 20 años de edad me llamo el trompetista y director (GASTON ALLEN), para cantar en la ORQUESTA HERMANOS AVILES, donde di mis primeros pasos como profesional, después de estar en esta gran orquesta seguí la rima pasando por varias agrupaciones como LA GRAN SALSA, ARARA, NBL, NUEVA OLA, CARIBE NIBOR, LA FARANDULA, ya estando en la Habana, me regrese a Holguín mi ciudad natal dado a la economía tan mala que había y de mi ciudad tuve la suerte de salir a New York (La Gran Manzana), donde estoy dándole duro a mi son y mi Timba, y a mi música cubana, con el sueño de armar mi propio grupo (cosa dificil) y de terminar varios proyectos en mente, con el grupo SON DE MADRE, en el que participe en el CD llamado Rumberos, tema del compositor Arturo Torres (Candela) también de mi CUBA linda y de mi ciudad Holguín, en New York con RALPH IRIZARRY en su ultima producción "Tributo" trabaje como corista y de ingeniero de grabación en los estudios Niño's Recording Studio, también trabaje haciendo coros con PEDRO JESUS, LA INDIA, REY RUIZ, OLGA TAÑON, con N'KLABE en su gira (I Love Salsa) en New York donde estaban ISMAEL MIRANDA, VICTOR MANUEL, REY RUIZ, MONCHO RIVERA, JULIO VOLTIO, KEVIN CEBALLO, LALO RODRIGUEZ, en Boston con OBBINI TUMBAO, en producciones como corista e ingeniero de grabación, YADIRA CORADIN, MARVIN DIZ, MAURICIO HERRERA, NEW SWING SEXTETO, CLODET SIERRA, tube la oportunidad de compartir tarima con EL GRAN COMBO DE PUERTO RICO, y con todo el que aparezca, si vives en New York tienes la oportunidad de compartir tarima con todos los grandes de la música, cosa que ahora lo veo normal, soy hombre y amigo, amo mi familia y sobre todo a mis padres, hermana y familia, mi esposa y mi niña "Diawara" que es lo mas maravilloso que me ha pasado en toda mi vida, amigos, enemigos, envidiosos, mis brother's un abrazo grande, que Dios los bendiga y que nos de a todos trabajo hasta agotarnos, mucha salud para todos y los suyos, saludos a los amigos.Rolando de los Reyes Céspedes, El Oso. ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ---------------------Born on 11/10/ 1970 in Holguín, East of Cuba. Scorpio, dancer, musician, singer and sonero from heart above all. I like music since I was born, thanks to my Mother (Olguita,) who from young age taught me to sing in duet with her. Since I was 5 we sang in TV shows in my city. We sang countless boleros, Son, cha-cha-cha, and that’s how I got the musical bug. I began to sing from childhood, I was born with this gift. Neither I learned it, nor stole it. I was in Music school just for a short time. My first time as a soloist was in a band at Music school , called AFRO SALSA, under the direction, of the late Great Musician Conrado Quevedo, father of the Maestro Julio Quevedo.I also sang with other amateur groups. When I was 20 I got a call from trumpet player and musical director GASTON ALLEN, to sing in the “ORCHESTRA HERMANOS AVILES”, the oldest orchestra in Latin America founded in 1882 by the musical mambices (fighters for Cuba’s independence) of that time. With this band I did my first musical steps as a professional. After being in this great orchestra I worked with several groupings like: LA GRAN SLASA, where I had the great honor to share 6 recitals’ or mano a mano, with the great Cuban singer, CANDIDO FABRE, ARARA, NBL, NUEVA OLA, CARIBE NIBOR and LA FARANDULA. In 2000, fortunately I relocated to New York (the Great Apple), where I am hitting it hard with my Timba and my Cuban music..... My dream is to put together my own group, which is pretty difficult. I have a complete repertoire (15 tunes ready to be played) and I am also trying to finish several projects in mind. From 2002 I am singing and playing small percussion with the group SON DE MADRE, I also sang in its first CD titled Rumberos. In New York I worked as a back vocalist (coros) and engineer for Niño's Recording Studio, where I learned much from Mario de Jesus (Marioso), a Grammy winning engineer. I also worked in several projects such as RALPH IRIZARRY’s CD, named Tributo , PEDRO JESUS, INDIA, REY RUIZ, OLGA TAÑON, singing and doing coros with LISANDRO Y SU TRATADO, in the MARVIN DIZ project, N'KLABE in its tour (I Love Salsa) in New York, where I shared the stage with ISMAEL MIRANDA, VICTOR MANUEL, REY RUIZ, MONCHO RIVERA, JULIO VOLTIO, KEVIN CEBALLO, LALO RODRIGUEZ. In Boston I collaborated with OBBINI TUMBAO, as producer coro singer and recording engineer. I also worked with YADIRA CORADIN, MAURICIO HERRERA project, NEW SWING SEXTETO, CLODET SIERRA. If you live in NYC you get the chance to share the stage with many stars and legends, which now I see as a common thing. I am man and friend; I love my family and mainly my parents, sister and family, my wife and my girl Diawara who is the most wonderful thing that happen to me in all my life. Friends, enemies, envious, my brothers: a great hug, God bless you and give us all work until we exhaust, much health for all, greetings to the friends. Rolando de los Reyes Céspedes , The Bear.