MPB08

Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting

PLEASE SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION ____________________________________ L'any 2004 la coreògrafa Valeria Primost i el músic Marcos Baggiani van engegar, a través d'una proposta al Bimhuis d'Amsterdam -www.bimhuis.nl- el què s'anomena des de llavors The Meeting Point, amb l'objectiu de fer més accessible a tothom la improvisació escènica. Actualment s'està duent a terme amb regularitat a Amsterdam, Bruseles, Helsinki i Berlin. _______________________________________ Els músics barcelonins Albert Juan i Oriol Roca, després d'haver viscut 5 anys a Holanda i haver treballat durant aquest temps en l'àmbit de la improvisació amb música, dansa i arts visuals, decideixen l'any 2007 posar en marxa el MPB08 -Meeting Point Barcelona 2008- L'objectiu principal d'aquesta iniciativa és crear a Barcelona un espai que serveixi de laboratori per a artistes de diverses disciplines interessats en explorar la improvisació; espai que serveixi també de punt de trobada i reunió de tots aquests diversos mons que lamentablament sovint no troben un espai comú. I apropar al públic aquest tipus d'expressions artístiques, intentant trencar d'aquesta manera el mur que separa els consumidors culturals habituals del que moltes vegades pren la categoria de marginal, complicat, "per entesos" i poc atractiu per a molta gent. ____________________________________ El Centre Cívic Can Felipa -al barri del Poblenou de Barcelona- ha donat suport a aquesta iniciativa i serà des d'aquest marc que MPB08 iniciarà les seves activitats. Les dues primeres sessions tindran lloc entre Febrer i Març del 2008. Per a cada sessió comptem amb artistes d'àmbits molt diversos -música, dansa, pintura, arts audiovisuals, teatre i d'altres- que reunits en un mateix espai intentaran trobar un llenguatge comú a través de la improvisació. __________________________________ Les sessions són obertes al públic, convertint-se aquest en un element essencial en aquesta experiència. El públic genera el significat juntament amb els improvisadors; sense la interpretació del públic no hi ha significat -tractant-se d'una peça que existeix només en el moment de la performance, ni abans ni després- ____________________________________________________________ _________________ ENGLISH VERSION _____________________ Around 2004 choreographer Valeria Primost and musician Marcos Baggiani started, by a proposition to Amsterdam's BIMHUIS -www.bimhuis.nl- what it's been called since then The Meeting Point, with the only objective to bring closer to everybody scenic improvisation. This project is currently taking place in Amsterdam, Brussels, Helsinki and Berlin. _____________________________________ Barcelona based musicians Albert Juan and Oriol Roca, after having spent 5 years in The Netherlands working on improvisation throw music, dance and visual arts, they decide in 2007 to start MPB08 -Meeting Point Barcelona 2008- The main goal of this initiative is to create a space in Barcelona that can be used as a laboratory by different discipline artists in order to explore improvisation; a space that can serve as well as a meeting and reunion point for all these different artistic worlds that sadly very often can not find a common place. And bring these artistic expressions closer to the audience, breaking the wall that separates regular culture consumers from what very often is categorized as marginal, complicated, “for initiated on”, and not very attractive for a big amount of people. ________________________________________ Can Felipa Cultural Center, based on Barcelona's old industrial area, has given support to this initiative and will be from here that MPB08 will start its activities. First two sessions will take place in between February and March 2008. For every session a group of different artists -dancers, musicians, actors, visual artists, painters and other- together in the same room will try to find a common language through improvisation. ___________________________________ These sessions are open to the audience, becoming an essential element in the experience. The audience generates the meaning together with the improvisers. Without audience's interpretation there's no meaning __________________________________ CONTACTEU AMB NOSALTRES - CONTACT US AT [email protected]