simbad segui

Nacido y criado en París, donde sus raíces musicales reggae-dub se alimentaron de hip hop mediante su incursión en la cultura graffiti, y de techno y house escuchando a varios artistas, a los 17 años Simbad se radicó en Córdoba, Argentina. En 1996 inició su carrera de dj en clubs y eventos culturales. Dos años más tarde co-organizó los ciclos multidisciplinarios Mundo-Mix y un encuentro homónimo realizado en el Centro de Arte Contemporáneo de Córdoba. Gradualmente diversos clubs de Buenos Aires lo solicitaron en sus cabinas. Presente en todas las ediciones locales del festival Creamfields, en 2006 compartió allí el espacio Soup junto a Troy Pierce, Matthew Dear y Lawrence, y en 2007 junto a Craig Richards y Mathias Schaffhäuser. También participó de grandes eventos como Brahma Beats, 1Live! y SónarSound Buenos Aires. En el ámbito de Diálogo Beat, colectivo que integró junto a otros artistas sonoros, audiovisuales y literarios, Simbad produjo y participó de distintas programaciones que han incluido visitas como la de Mike Shannon. En sus compromisos habituales en Córdoba se incluye la residencia mensual en Club 33 y diversas presentaciones junto a artistas como Sammy Dee, Phil Stumpf, Someone Else, Cabanne, Yoshihiro Hanno y Serafin. Eventualmente su talento en las bandejas es reclutado desde Brasil y Francia. Sus mejores selecciones musicales suenan hoy con regularidad en Buenos Aires en el ciclo mensual Soup, que comparte con Carlos Alfonsín y Cristóbal Paz en el club Bahrein, y en distintas fechas a lo largo del país. ///
Born and raised in Paris, where his reggae-dub roots were fed with hip hop through years of graffiti raids, and with techno and house after listening to many artists, at 17 Simbad moved to Cordoba, Argentina. In 1996 he started djing at clubs and cultural events and two years later he co-organized a series of interdisciplinary events called Mundo-Mix, one of them taking place at the Contemporary Art Center of Cordoba. Many clubs from Buenos Aires gradually began to book him. He played at every local Creamfields edition, sharing the Soup arena in 2006 with Troy Pierce, Matthew Dear and Lawrence, and in 2007 with Craig Richards and Mathias Schaffhäuser. He’s also played big events such as Brahma Beats, 1Live! and SonarSound Buenos Aires. Through Dialogo Beat collective, teamed up with visual artists, writers and musicians, Simbad has programmed and played different events with guest artists such as Mike Shannon. Within his regular commitments around Cordoba he’s the resident of Club 33 and plays different venues with the likes of Sammy Dee, Phil Stumpf, Someone Else, Cabanne, Yoshihiro Hanno and Serafin. His talent is eventually recruited from Brazil and France. In Argentina he also plays a monthly gig in Buenos Aires at the Soup night (Bahrein club) with Carlos Alfonsin and Cristobal Paz, as well as many gigs all across the country. ///