I sing, therefore I am ! **********************************************************Je weils an einem MI um 20.00 Uhr:20. Februar 2008/ 19. März 2008/ im SPIELPLATZ, Ubierring 58 / Ecke Trajanstraße, in KölnKartenreservierung: Über SPIELPLATZ Lokal Ubierring 58, D - 50678 Köln Fon: 0221 – 314750 Fax: 0221- 3100258 Mail:
[email protected] Homepage: www.spielplatz-lokal.de Preise: € 15,- oder € 12,- (ermäßigt für Schüler und Studenten mit Ausweis)**************************************************** *******About the play : After one year being in prison BILLIE HOLIDAY has got no chance to continue her career at the same point where it was interrupted, because she lost the cabaret-card, which enables her to sing in the big clubs, she was used to perfom. She needs her old contacts from former times, when she was unknown - little, inconsiderable pubs, far away from her accustomed glamour. There the play is getting her track, finds her in her cloakroom, before her first concert after being in prison, accompanied only by FRANKIE, the piano-man. She is getting ready for the show. Putting make-up on,trying to find back to her songs, herself and shows in the past. Pictures are coming into her mind, images from her life in the past. A tension is buliding up. Fear is creeping in. The longing for help grows steadily. Her addiction to heroin. Her strong desire for taking the drug. She has to fool FRANKIE, he has to believe that she is still clean.The end of the play is the beginning of the concert, the first song she is singing that night : STRANGE FRUIT !*********************************************************** Zum Stück: Nach ihrem einjährigen Gefängnisaufenthalt ist es BILLIE HOLIDAY nicht möglich, ihre Karriere dort fortzusetzen, wo sie unterbrochen wurde, weil sie von den Behörden eine Cabaret Card nicht mehr erhält, die Voraussetzung ist für Auftritte in den großen Clubs, auf den großen Bühnen.Vielmehr ist sie jetzt angewiesen auf alte Kontakte aus jener Zeit, als niemand sie kannte, kleine, unbedeutende Bühnen, weit entfernt vom gewohnten Glamour. Dort nimmt das Stück ihre Fährte auf, findet sie in ihrer Garderobe, vor dem ersten Konzert nach dem Knast, begleitet nur von FRANKIE, ihrem Pianisten. Sie bereitet sich auf den Auftritt vor. Sie schminkt sich, versucht sich zu erinnern an ihre Lieder, an sich selbst, an Konzertsituation.Es geraten Bilder in ihren Focus, Bilder aus ihrem vergangenen Leben. Eine Spannung baut sich auf. Angst schleicht sich ein. Der Wunsch nach Hilfe wird übermächtig. Ihre Sucht. Der Wunsch nach dem Schuss. Dazu muss sie FRANKIE austricksen, den sie im Glauben lassen will, sie sei clean.Das Ende des Stückes zeigt den Beginn des Konzertes, das erste Lied, das sie an jenem Abend singt: STRANGE FRUIT ********************************************************** Author and Director : Otto Junggeburth ************************************** Billie : Johanna May www.johannamay.de ************************************** Frankie : Vladimir Burkhardt/Harald Rutar ************************************** Production Manager : Miriam Barhoum ************************************** Directors Assistant : Barbara Kaefer ************************************** Light-Settings : Karsten Dzialas ************************************** Make-Up : Birgit Riedl ************************************** Photographs/Layout : Andreas Endermann
Myspace Layouts at Pimp-My-Profile.com / Gray and Simple
