version française:
1995
Colleen était à la recherche d'âmes capables de transmettre son histoire. "La musique sera mes mots". Elle s'empare alors de jeunes musiciens situés dans l'Aisne: Jocelyn (batterie), son frère Vincent (guitare) et Enguerran (guitare). Thibaut (basse) intégrera le groupe au début de l'année 1996 et sera rejoint peu de temps après par Audrey. Les premiers veritables concerts se succèdent et le nom du groupe commence à circuler dans la région. Un sixième membre sera recruté en 1997 en la personne de Charlotte (claviers). Les compositions, de Vincent et d'Enguerran, ont déjà une forte personnalité et racontent toutes une partie du vécu de Colleen...
1998
Audrey est remplacée par Vanessa. "Elle sera ma voix". Vanessa fera de son premier concert avec Colleen un franc succés, le groupe remportant un tremplin musical qui lui donnera l'opportunité d'enregistrer un album 8 titres, "Les complies de la chair", au studio Alain Hiot, près d'Amiens. Suite à des divergences musicales, le groupe se sépare peu de temps après, pour une très longue période...
2007
"Je suis toujours là ". L'envie de continuer d'écrire l'histoire de Colleen hantait Vincent, Enguerran, Thibaut et Vanessa. Ils décident de se retrouver et travaillent à nouveau ensemble pour faire revivre l'esprit de Colleen. Malheureusement, si Enguerran peut s'impliquer dans l'écriture des titres, ses activités l'empêchent de participer aux répétitions et concerts. Une longue recherche commence alors pour trouver les éléments manquant.
2008
"Me voici réveillée". Aujourd'hui enfin réanimée grâce à l'intégration de Mathieu à la guitare, Matthieu à la batterie et Sylvain aux claviers, Colleen affiche son nouveau visage et se prépare à conter son histoire une fois de plus.
----------
english version:
1995
Colleen was looking for souls to tell her story. "Music will be my words." She then took young musicians, located in north of France: Jocelyn (drums), his brother Vincent (guitar) and Enguerran (guitar). Thibaut (bass) joined the band in early 1996 as Audrey shortly thereafter. A sixth member was recruited in 1997: Charlotte (keyboards). The compositions have a strong personality, and they are all part of Colleen's lives ...
1998Audrey is replaced by Vanessa. "She will be my voice." Vanessa will make her first concert with Colleen a great success: the band won a musical contest and the opportunity to record an eight titles album. "Les complies de la chair" was recorded and mixed at the studio "Alain Hiot", near Amiens. The band separated shortly after for a very long period of time ...
2007"I am still here." The urge to continue to write the history of Colleen haunted Vincent, Enguerran, Thibaut and Vanessa. They decided to meet again and work together to revive the spirit of Colleen. Unfortunately, if Enguerran can get involved in the songwriting, its professional activity prevents him from participating in rehearsals and gigs. A long search began to find the missing elements.
2008 "Here I am awakened". Today finally re-animated thanks to the integration of Mathieu (guitar), Matthieu (drums) and Sylvain (keyboards), Colleen shows its new face and prepares to tell again its history.
