Gabriel FERNANDEZ

FRANÇAIS: Né a Montevideo, il commence son cheminement musical en praticant la guitare, puis découvre le saxophone au travers des disques de Charlie Parker et John Coltrane. A partir de là, il étudie et pratique le jazz, pressantant dejà que l'improvisation pouvait être une porte pour de nombreux chemins de traverse. les experiences et les rencontres qui jalonnent son parcours son le reflet de cette "philosophie".("Atabaque": musiques du Bresil, "Zagayak": afro-jazz caribéen, Big Band "Turquoise","Canela": flamenco-jazz, "Black Chantilly": salsa latin-jazz, "Peterphonix": house music, "Karrakib": world-jazz oriental, "Tactatoom": batucada world-oriental, "Transept": trad métissé).
Actuellement, il se produit à la tête du groupe "Bone Bop" (www.myspace.com/bonebop) pour lequel il arrange et compose.
Il participe également à un projet de spectacle d'après "La femme acéphale" de Jaques Prévert(www.regard100têtes.com).

ESPAÑOL: Nació en Montevideo. Empieza su camino musical practicando la guitarra y luego descubre el saxofón a través de los discos de Charlie Parker y John Coltrane. Apartir de ahí, estudia y practica el jazz porque presiente que la improvisación puede abrirle nuevos caminos hacia diferentes influencias musicales. Las experiencias y los encuentros que marcan su recorrido reflejan esa manera de pensar. ("Atabaque": música brasilera, "Zagayac": afro-jazz caribeño "Big Band Turquoise". "Canela": flamenco-jazz. "Black Chantilly": salsa y latin-jazz, "Peterphonix": house music, "Karrakib": World-Jazz, "Tactatoom": batucada y música marroquí, "Transept": música tradicional francesa).
En la actualidad, se presenta con su grupo:"Bone bop" (www.myspace.com/bonebop) para el cual realisa arreglos y composiciones.
También participa a un projecto de espectáculo sobre "La femme acéphale" de Jaques Prévert(regard100têtes.com).

ENGLISH: Born in Montevideo, he started his musical itinerary by playing the guitar before discovered the saxophone, listening to Charlie Parker and John Coltrane records. He started learning and playing jazz with the immediate feeling that improvisation could be an open door to many side paths.Experiences and meetings crossing over his musical growth are reflecting this way of thinking. ("Atabaque": brasilian music, " Zagayak": caribean afro-jazz caribéen, Big Band "Turquoise", "Canela": flamenco-jazz, "Black Chantilly": salsa and latin-jazz, "Peterphonix": house music, "Karrakib": world-jazz,"Tactatoom": batucada world-music, "Transept": french traditional music).
Today, he is performing with his band: Bone bop (www.myspace.com/bonebop) as a leader, composer and arranger.
He's also part of a theater project about Jaques Prévert's "La femme acéphale"(regard100têtes.com).

DISCOGRAPHIE, DISCOGRAFIA, DISCOGRAPHY :
Belaya and the Bafuga "Bayaye" - Zomkom prod.
Big Band Turquoise "Ebène" - Studio Blatin prod.
Korrigan "Out of the road" - Trad prod .
Black Chantilly "Peaux sensibles" - Studio Blatin prod.
Bone Bop "Bone Bop" - Auto prod.
Paco el Lobo "Grito" - Buda records.
Black Chantilly "El Mambo del Caribe" - Auto prod.
Peter Phonix "Surfing with Baby Teck" - Verity music.
Peter Phonix "Floating with Daddy Faust" - Verity music.
Patrick Bouffard "Transept" - Modal.
Jean-Louis Murat "Le Moujik et sa femme" - Virgin records.
Transept "Second prélude" - Modal.
Bone Bop "Lunatic" - Happy Bop prod. .. .. ..