ENG :
This is the story of a meeting. That of Yannick and Jean-Baptiste, two French guys impassionated with electronic music.
Jean-Baptiste has been bathing in this music for almost fifteen years, Yannick for about two decades.
Both of them have a love for bewitching melodies, worship ultra-synthetic loops, groovy beats and adore melancholic as well as dark atmospheres.
Since 2001, they've been virtually hanging out together (they met on a music-dedicated forum on the Internet), they finally met in the real life in 2003. At that time, they both were bothering their computers to design music, and finally decided to associate in order to materialize their musical desires. Their strength ? Complementarity. When one of them generally prefers working on the rhythmic part and on the structuration of a track, the other one focuses more on melodies and basslines. Track after track, they learn how to forge their style, starting with downtempo pieces, then had an electro-tech period, to now reach the banks of a more minimalist but melodic genre. Which doesn't prevent them from making incursions to styles such as breakbeat or techno-pop. Their works result from their wide range of tastes, which of course include the whole electronic spectrum but also other musical families such as jazz, hip-hop, or movie soundtracks.
After two years of collaboration, their duet, SQware, stepped into a new phase since an mp3 -EP has been released on a German label, Broque.de, on February 1st, 2008.
FR :
C'est l'histoire d'une rencontre. Celle de Yannick et Jean-Baptiste, deux passionnés de musique électronique.
Jean-Baptiste baigne dans cette musique depuis une quinzaine d'années, Yannick depuis près de 20 ans.
Tous deux ont l'amour des mélodies envoûtantes, et vouent un véritable culte aux boucles ultra synthétiques, aux rythmes groovy et aux ambiances tantôt mélancoliques, tantôt sombres.
Après s'être cotoyés virtuellement depuis 2001 puis rencontrés en 2003, les deux compères, qui taquinaient leurs ordinateurs chacun de leur côté, décident de s'associer en 2005 pour donner forme à leurs aspirations musicales. Leur force ? La complémentarité. Quand l'un est généralement porté sur les rythmiques et la structuration des morceaux, l'autre se concentre sur les mélodies et les lignes de basse. D'une composition à une autre, ils apprennent à forger leur style, commençant downtempo puis electro-tech et maintenant beaucoup plus minimal et mélodique, ce qui ne les empêche pas de faire quelques incursions breakbeat ou même techno-pop. Leur travail est le résultat version techno de la large variété de leurs goûts, touchant à tous les aspects de la musique électronique, sans oublier d'autres familles musicales comme le jazz, les musiques de films ou le hip-hop.
Après deux ans de collaboration, leur duo, SQware, a atteint une nouvelle étape puisqu'ils ont sorti un EP 5 titres (mp3) sur le netlabel allemand Broque.de le 1er février 2008.