CHALANERU SOUND - new dubplate + new track

N'ASTURIANU: Too entama nel mes d'avientu de 2002, cuando Chalaneru fae un programa de radio nuna radio llibre d'Uvieu(Radio QK-107.3 FM). El programa nomariase "Chalaneru Ska",nel cual poniamos musica xamaiquina con testos y noticies contrainformatives. Anguañu nun queda nada d'esti programa, pero foi un pilar perimportante pal nuesu futuru.Demientres facìamos esti programa xurde l'Asociaciòn Cultural "Chalaneru Ska"cola intenciòn de promover la mùsica xamaiquina na nuesa ciudà ensin ànimu de llucru (a la escontra, namai perdièronse perres...) Gracies a esta asociaciòn algamamos editar un fancin(a destacar la entrevista a los màs grandes Skatalites),facer el programa de radio, y entamar a facer folixes pelos chigres de collacios nos que pinchàbamos mùsica xamaicana,tamien dellos conciertos.N'abril de 2004 camudamos el dial, y el programa de radio entamamos a emitilu ,fasta agora, tolos mièrcoles en Radio Sele de 19:30 a 21:00 nel 106.1 de la FM(o al traviès de www.radiosele.net) emisora que destaca n'Asturies por emitir dafechu n'asturianu-Llingua que desprecia BaBylon! y nun considera oficial...Chalaneru Ska fala N'ASTURIANU!!!! JoDETE ARECES!!!Ente'l 2005-2006 foi l'añu de la Chalaneru Crew: llevamos un bar reggae n'Uvieu y al traviès d'el entamamos a dar folixes asgaya, de tar prauticamente muerta la escena reggae na nuesa ciudà(solo tuvimos la herencia de Luis Coya y pocu màs) entamò l'espertar. Nesti tiempu conocimos a Vito(LA TARRANCHA) y Lhayon(ZONA 33) y poquiñìn a poquiñìn entamamos a da-y a la Sound System. 2007 parez que va ser un bon añu!!GRACIES A TOLA XENTE QUE COLLABORO CON NOS NESTI TIEMPU O QUE COMPARTIMOS FOLIXA.....Y N'ESPECIAL A LA XENTE QUE VINO A LES NUESES FIESTES A DALO TOO POR NÀ:SKAMA LA REDE,CHUNGO KUBATA,JUMP'N'JAWAH,LA TARRANCHA,HOTDROP,IRIE LION SOUND,CRONIC SOUND,REVOLUTIONARY BROTHERS,ROOTICALY,A TODA LA ZONA 33,A GAROLO,SKAKUMELOS BAND,MARIA PALOS(HOSPITAL DE ORBIGO),MAJARAS SOUND AKA SWEET LIKE CANDY(REPATRIACION YA!),MAY DE GANJA SOUND,URBAN POISON,ASTURSOUND,CHOCOLATE BLANCO,BENJO-EL JOBEN,MOTXO DJ,a la acreggae,a la organizacion del rototom(www.rototomsunsplash.com),BENJAMMIN,B-MAN,DREAD KHARLOS,CHULITO CAMACHO,TOOTS ,a chori style(esa antakira vibration!),A LA XENTE DEL MERCAU ASTUR DE POLA L.LENA,www.glayiu.org,centru social "sestaferia",llocal social "casa maria",bar"la caja negra",la bodega(villaviciosa),a la xunta moza(l'asturianu llingua oficila darreu)fufuh(peazo preparty que te montastes!!!),solokolo,korpas y david(euskal-chalanerus),a la asociacion cultural"nosepara"d'uvieu,Montes y Bea(Leon),bumtaka,la casa posafuelles(l'asturianu llingua oficial darreu!!),a toles bandes-cantantes-dj's-sellos... que nos mandasteis la vuesa musica pa sonar nel programa de radio,y gracies poles jingles a roberto sanchez,ca..aman,anthony b,culcha candela,a tola crew...SI FALTA DAQUIeN DiCILO!!!................................................... ............................................................ .................................................. EN CASTELLANO:TODO SE REMONTA AL MES DE DICIEMBRE DEL 2002,CUANDO SE EMPIEZA A REALIZAR UN PROGRAMA DE RADIO EN UNA RADIO LIBRE DE OVIEDO(RADIO QK-107.3 FM).EL PROGRAMA SE LLAMARIA CHALANERU SKA,Y EN EL,PONIAMOS MUSICA JAMAICANA CON TEXTOS Y NOTICIAS CONTRAINFORMATIVAS.DE ESTE PROGRAMA DE RADIO NO QUEDA NADA PERO FUE UN PILAR MUY IMPORTANTE PARA EL FUTURO.MIENTRAS REALIZAMOS EL PROGRAMA SE CREO LA ASOCIACION CULTURAL "CHALANERU SKA" CON LA INTENCION DE PROMOVER LA MUSICA JAMAICANA EN NUESTRA CIUDAD SIN NINGUN TIPO DE LUCRO(TODO LO CONTRARIO,SOLO HAY PERDIDAS....)GRACIAS A ESTA ASOCIACION LOGRAMOS EDITAR UN FANCIN(DESTACAR LA ENTREVISTA A LOS MAS GRANDES SKATALITES),HACER EL PROGRAMA DE RADIO,Y EMPEZAR HACER FIESTAS POR LOS BARES DE COLEGAS EN LOS QUE PONIAMOS MUSICA JAMAICANA.EN ABRIL DEL 2004 CAMBIAMOS DE DIAL Y EL PROGRAMA DE RADIO LO EMPEZAMOS A REALIZAR HASTA HOY TODOS LOS MIERCOLES EN RADIO SELE DE 19:30 A 21:00 EN EL 106.1 DE LA FM(O ATRAVES DE WWW.RADIOSELE.NET)EMISORA QUE DESTACA EN ASTURIES POR EMITIR TODA SU PROGRAMACION N'ASTURIANU-IDIOMA QUE BABYLON DESPRECIA Y NO CONSIDERA OFICIAL....CHALANERU SKA FALA N'ASTURIANU!!!!JODETE ARECES!!!ENTRE EL 2005-2006 FUE EL A..O DE LA CHALANERU CREW:LLEVAMOS UN BAR REGGAE EN OVIEDO Y ATRAVES DE EL EMPEZAMOS A DAR MULTITUD DE FIESTAS,DE ESTAR PRACTICAMENTE MUERTO EL REGGAE EN NUESTRA CIUDAD(SOLO TUVIMOS LA HERENCIA DE LUIS COYA Y POCO MAS) EMPEZO EL DESPERTAR LA ESCENA.EN ESTE TIEMPO CONOCIMOS A VITO (LA TARRANCHA) Y LHAYON(ZONA 33) Y POCO A POCO EMPEZAMOS A DARLE A LA SOUNDSYSTEM.2007 PARECE QUE VA A SER UN BUEN A..O!!!!GRACIES A TODA LA GENTE QUE COLABORO CON NOSOTROS ESTE TIEMPO O QUE COMPARTIMOS FIESTA.....Y EN ESPECIAL A LA GENTE QUE SE VINO A NUESTRAS FIESTAS A DARLO TODO POR NADA:SKAMA LA REDE,CHUNGO KUBATA,JUMP'N'JAWAH,LA TARRANCHA,HOTDROP,IRIE LION SOUND,CRONIC SOUND,REVOLUTIONARY BROTHERS,ROOTICALY,A TODA LA ZONA 33,A GAROLO,SKAKUMELOS BAND,MARIA PALOS(HOSPITAL DE ORBIGO),MAJARAS SOUND AKA SWEET LIKE CANDY(REPATRIACION YA!),MAY DE GANJA SOUND,URBAN POISON,ASTURSOUND,CHOCOLATE BLANCO,BENJO-EL JOBEN,MOTXO DJ,a la acereggae,a la organizacion del rototom(www.rototomsunsplash.com),BENJAMMIN,B-MAN,DREAD KHARLOS,CHULITO CAMACHO,TOOTS ,a chori style(esa antakira vibration!),A LA XENTE DEL MERCAU ASTUR DE POLA L.LENA,www.glayiu.org,centru social "sestaferia",llocal social "casa maria",bar"la caja negra",la bodega(villaviciosa),a la xunta moza(l'asturianu llingua oficila darreu)fufuh(peazo preparty que te montastes!!!),solokolo,korpas y david(euskal-chalanerus),a la asociacion cultural"nosepara"d'uvieu,Montes y Bea(Leon),bumtaka,la casa posafuelles(l'asturianu llingua oficial darreu)prili(grafiques la fueya),a todas las bandas-cantantes-dj's-sellos que nos mandasteis vuestra musica para que suene en nuestro programa de radio y gracias por las jingles a roberto sanchez,ca..aman,anthony b,culcha candela,a toda la crew...ah y SI FALTA ALGUIEN DECILO!!!