dilperk

Das Projekt DilPerK steht für “DILettantismus + PERfeKtion”

(please scroll down for the english content)

Das Projekt DilPerK ist ein Projekt, das amateurhaft (dilettantisch) - aber ambitioniert – verschiedenen, kreativen Ideen Freiraum geben will, die entweder in einem Konnex mit Musik stehen oder mit Hilfe von Musik präsentiert werden können. Die Musik – die jenseits des Mainstream platziert ist (Eletronic: Beats+Frickelei; Postrock; uvm…) – spielt aber auf jeden Fall immer eine bedeutsame Rolle; egal ob Haupt- oder Nebenrolle: die Musik ist immer präsent.

Diese Ideen können zB Visuals, Performances, Fotokunst, uvm… sein! Dabei soll die Amateurhaftigkeit möglichst perfekt sein – darum der Name DilPerK!

Dabei will DilPerK offen sein mit Gleichgesinnten – also, seid willkommen, egal ob aktiv (als Mitgestalter/in) oder passiv (als Zuseher/in, Besucher/in) – wer also immer schon künstlerisch kreativ sein wollte um o.a. Ideen oder eigene Vorschläge einbringen will, ist herzlichst beim Projekt DilPerK willkommen! Wichtig dabei ist, dass man mit dem ganzen Herzen dabei ist, um so eine entsprechende Stimmung zu schaffen – weniger wichtig sind die Fähigkeiten!

******************************************************

The term „Project DilPerK” is representing the german words “DILettantismus + PERfeKtion” (translated into english: dilettante + perfection"

The Project DilPerK is a project, that will offer some space on an amateur way to realize different, creative ideas which are presented with or through music! The music is always present and always placed far away from the mainstream (skewed electronics, postrock and many more…) The range of those creative ideas is going from visuals, performances, foto-art and many more others and will be performed on an amateur (diletantic) way - most important is, that your heart is the engine of all creativity! Not so important are the skills (they could be amateurish) We just want to create nice vibes!

Everyone who can find this in itself, is invited and welcome to the Projekt DilPerK as an spectator and/or of course as an active player and bring in own ideas