(Lefto & Nanni @ "Nanni & Friends" at the Bodega, 3.2.2007)
LeFtO & NaNNi /// Live @ léfésonor
RADIO CAMPUS BRUXELLES 107,2fm
Mix exclusif dispo via le podcast Suicide:
http://www.suicidecollectif.com/podcast.xml
Plus d'infos sur les podcast ici . Abonnez-vous gratuitement!
« Tête-à -tête » by LeFtO & NaNNi-K, artwork by SHLAG
Through a concealed door, you enter some sort of basement without windows. The room is badly lit and just one hesitant bulb provides a hint of weak yellow light for the entire room. Pile upon pile of vinyl reach up to ceilings and prevent the light from penetrating the shadows. The electric transformers of the recording equipment and the samplers exude a choking heat. Two pairs of record players and as many loudspeakers occupy opposite ends of the small studio. Your heartbeat increases as you realise the honour and privilege you’ve been granted, of being allowed to rummage freely, for more than one hour, through the entire vinyl collection of two DJs impassioned by music and incessantly trying to make you discover new records.
You start at the top of a pile belonging to Lefto. The red thread connecting his instrumental collection is a knowing mélange of funky personal beats and productions by the much-lamented JayDee, ranging from MF Doom to the essential and indispensable Madlib, all woven into an unheard collection of rare and original samples and sounds. Moving on, you reach for one of Nanni-K’s boxes to discover an astounding array of instrumental, dark and unusual down-tempo vinyl recordings. Going through his collection, you recognise his undeniable taste for the retro-futuristic and morbid hip-hop scenes of the late Nineties, including works by El-P or Necro.
Joined together for the occasion, Lefto (B9000, BlueNote, Jerboa) and Nanni-k (Suicide Collectif, Aeclectrick Records, SSHHOT) have the pleasure of offering you a "tête-à -tête" in the "Brothers Soda" or "Inspira Livemix" tradition. Lasting for more than one hour and taking you through the deluge of more than fifty different beats, each one expounds and presents his eclectic vision of the instrumental hip-hop scene.
The collectors’ edition of the CD (300 ex) is already avaible for 5 euro in a range of selected shops, of which: Alice Artshop, BrokenJaw and LostInMusic, and will soon be avaible in HHV.de, Zone Libre, Arlequin, Royal Cheese, Fat Beats (...) and, as usual, the cd will be sold after our concerts and dj sets.
Click here to download or go to suicidecollectif.com
Brussels, winter 2006
------------------------------------------------------------
-------------------------
« Tête-à -tête » de LeFtO & NaNNi-K, artwork de SHLAG
Vous entrez par une porte dérobée dans une sorte de cave sans fenêtres. L’endroit est mal éclairé, il n’y a qu’une seule ampoule qui dégage une faible lueur jaune pour toute la pièce. Les piles de vinyles qui atteignent le plafond empêchent le lieu d’être éclairé uniformément. Les transformateurs électriques du matériel d’enregistrement et des sampleurs dégagent une chaleur étouffante. Il y a deux paires de tourne-disques et autant de haut-parleurs aux deux extrémités du petit studio. Vous sentez l’excitation monter en vous, car vous savez que c’est plus qu’un honneur pour vous de pouvoir fouiner librement pendant plus d’une heure dans la collection de vinyles de deux DJs passionnés par la musique et sans cesse préoccupé de vous faire découvrir de nouveaux disques.
Vous commencez par le haut d’une pile appartenant à Lefto. Le fil rouge de sa sélection instrumentale est un savant mélange funky de productions personnelles et du regretté JayDee, en passant de MF Doom à l’incontournable Madlib, le tout teinté de samples originaux rares et inédits. Vous passez ensuite aux bacs de Nanni-K en découvrant un assortiment instrumental et pointu de vinyles down-tempo sombres et méconnus. Sa collection de vinyles reflète un goût incontestable pour le hip-hop retro-futuriste et morbide de la fin des années 90 comme par exemple El-P ou Necro.
Réuni pour l’occasion, Lefto (B9000, BlueNote, Jerboa) et Nanni-k (Suicide Collectif, Aeclectrick Records, SSHHOT) se font plaisir en vous offrant ici un « tête-à -tête » dans la foulée de « Soda Brothers » ou « Inspira Livemix ». Sur plus d’une heure et à travers une cinquantaine de beats, chacun donne ici sa vision éclectique du hip-hop instrumental tout genres confondus.
Le CD collector numéroté de 1 à 300 est déjà en vente chez Alice Artshop, BrokenJaw et Lostinmusic pour 5 euro, il sera bientôt disponible chez HHV.de, Zone Libre,
Arlequin, Royal Cheese, Fat Beats, … etc, et comme d’habitude, à notre stand
marchandising à la fin de nos prestations scéniques (concerts et dj-sets,…).
Cliquez ici pour télécharger ou visitez suicidecollectif.com
Bruxelles, hiver 2006
