SIDERAL

Sideral was born in the final week of december 2006 as a protest and a way to free all of the rabia, depression, rage, hate, sadness, frustration, dreams, illusions, apologies and fears inside me... having moved from my hometown in Mexico City to Pittsburgh Pennsylvania and dragging all this feelings from a place known as the most populated city in the world changed my inside... my life started to change when i left everything back... family, friends, projects, art... the only person here to share this with was my wife... my art reflects all the hipocricy that the human being floats on... all the fears from being hiding from ourselves trying to fit in a place that turns us into soulless beings... and at the same time the fear and respect for the past and future entities... the only way out of this same old ambience... Sideral nace en la ultima semana del mes de Diciembre del 2006 como una protesta y a la vez como una manera de liberar toda la rabia, depresion, ira, odio, tristeza, frustracion, sueños, ilusiones, excusas y miedos dentro de mi... habiendome mudado de mi casa en la ciudad de Mexico a Pittsburgh Pennsylvania y arrastrando todos estos sentimientos desded un lugar conocido como la ciudad mas poblada del mundo habia cambiado todo dentro de mi... mi vida comenzo a cambiar cuando deje todo atras... familia, amigos, proyectos, arte... la unica persona aqui para compartir todo esto fue mi esposa... mi arte refleja toda la hipocrecia en que flotamos los seres humanos... todos los miedos de escondernos de nosotros mismos tratando de encajar en un lugar que nos vuelve carentes de alma... y al mismo tiempo el miedo y respeto por los seres pasados y futuros... la unoica manera de salir de toda esta ordinariedad...