English bio:Created in September 2004, yellow paperbag is a young band (25 years on average) born in the singer's unoccupied bedroom in Nandrin. The quartet plays a subtle blend of each member's influences, combining Belgian or British pop rock (Radiohead, dEUS, Venus, Interpol, Muse, Placebo), indie from the 90s (Pixies) and brit rock and company (Bloc Party, The Strokes, The Rakes). Nevertheless, the band didn't hit its own formula in a flash and went through several stages. One fine day in the summer of 2002, Mathieu - former drummer in Ashes of Earth -, who was craving for new musical thrills, decided to call on his old comrades from the time he played nu-metal in a short-lived band called Painface : Stephane - aka Vinch - on guitar and Thibault on bass. All he had to do was walk a couple of meters to hunt down a singer, his brother Francois, and a keyboard player, his neighbour across the street Jean-Francois. For about two years, the quintet had played in Jeff's lounge but the mix was all wrong. Finally, Jean-Francois decided to re-embrace his first passion joining a jazz band. Reduced to a foursome, yellow paperbag started walking in the alternative rock world. But oddly enough, this state of affairs turned out to be productive and gave free rein to the band's creativity, which allowed it to get its bearings. In August 2006, yellow paperbag recorded his first EP which reflects its moods : going from sweet melancholic melodies to sharp revengeful guitar riffs, with lyrics depicting tragic or grotesque situations. Now the first EP has just been finalised (i.e. available), the band from Nandrin is looking for live opportunities...
French bio:Fondé en septembre 2004, yellow paperbag est une jeune formation (25 ans de moyenne d'âge) qui a vu le jour dans la chambre inoccupée de son chanteur François à Nandrin. Le quartet est un subtil mélange des diverses influences de chacun de ses membres, alliant pop rock à la sauce belge ou anglaise (Radiohead, dEUS, Venus, Interpol, Muse, Placebo), rock indie des années nonante (Pixies), brit-rock et autres consorts (Bloc Party, The Strokes, The Rakes). Cependant, le style du groupe ne s'est pas forgé du jour au lendemain et a connu bien des stades d'évolution. Un beau jour de l'été 2002, Mathieu - ex-batteur d'Ashes of Earth -, en manque de sensations musicales, décide de faire appel à ses anciens compères de l'époque où il jouait du neo-metal dans un collectif éphémère nommé Painface : Stéphane - alias Vinch - à la guitare et Thibault à la basse. Il ne lui restait plus que quelques mètres à faire pour dénicher un chanteur, son frère François, ainsi qu'un claviériste, son voisin d'en face Jean-François. Deux années durant, le quintet jouera dans le salon de ce dernier, sans jamais que la sauce ne prenne. Ce n'est seulement qu'en septembre 2004, lorsque Jean-François finit par renouer avec ses premières amours et rejoint la formation jazz Big Band, que le quatuor fait ses premiers pas dans le monde du rock alternatif avec un effectif déforcé. Mais cet état de fait réussit plutôt bien au groupe qui peut laisser libre cours à son imagination et commence petit à petit à trouver ses marques. Ainsi, yellow paperbag enregistre sa première maquette en août 2006, qui se veut le reflet de ses humeurs : on passe de mélopées suaves et mélancoliques à des riffs de guitares acérés et vindicatifs, le tout illustré par des textes dépeignant des situations tragiques ou caricaturales. Maintenant que la demo est finalisée (et donc disponible), le groupe nandrinois s'emploie actuellement à trouver des opportunités de jouer en public...
Dutch bio:yellow paperbag is een jonge band (de gemiddelde leeftijd is 25 jaar) die in september 2004 opgericht werd in Nandrin, en meer bepaald in de onbezette slaapkamer van zijn zanger François Chapeau. Het viertal speelt een subtiel mengsel van de diverse invloeden van al zijn leden en brengt een mengeling van Belgische en Engelse pop rock (Radiohead, dEUS, Venus, Interpol, Muse, Placebo), indie-rock uit de jaren 90 (Pixies), Brit-rock en aanverwanten (Bloc Party, The Strokes, The Rakes). De band heeft echter zijn stijl niet ineens gevonden en heeft veel ontwikkelingen gekend. Op een mooie zomerdag in 2002, besliste Mathieu - ex-drummer van Ashes of Earth - zijn oude kameraden terug te roepen, met wie hij vroeger in de kortstondige nu-metal band Painface had gespeeld, namelijk Stéphane - alias Vinch - als gitarist en Thibault als bassist. Hij moest nog een paar meters lopen om een zanger te vinden. Hij koos voor zijn broer François. Daarnaast was hij nog op zoek naar een keyboardspeler en ging daarvoor even bellen bij zijn overbuurman Jean-François. Gedurende twee jaar speelde het vijftal in het salon van deze laatste, maar het viel niet zo best mee. Jean-François besloot in september 2004 om weer met zijn jeugdliefde aan te knopen en zich exclusief op de jazz Big Band toe te leggen. Met vier leden zette yellow paperbag dan de eerste stap in de wereld van de alternatieve rock. Maar vreemd genoeg bleek deze stand van zaken de band nogal goed te zijn bekomen en hij mocht dus de vrije loop tot zijn verbeelding laten en begon enige bakens geleidelijk te vinden. Zo heeft yellow paperbag zijn eerste EP in augustus 2006 opgenomen, die zijn wispelturige humeuren weerspiegelt, van zachte en melancholieke melodieën tot scherpe en wraakzuchtige gitaar-riffs, met teksten over tragische en karikaturale situaties. De EP is nu afgewerkt en dus ook verkrijgbaar. Op dit ogenblik zijn de leden van de groep uiteraard op zoek naar plaatsen waar ze live zouden kunnen optreden...