Dieresis

Français: Dieresis : Dans le domaine de la chirurgie Dieresis désigne la séparation d’un tissu organique (exemple : tu décides de voir comment sont faites les testicules de ton pote…et là si tu as un scalpel à disposition tu lui incise le scrotum… )
Dieresis s’affirme en 2001 avec la venue de Janki au poste de chanteur, dés lors le groupe est au complet, enfin les choses sérieuses peuvent commencer…
Lentement mais sûrement Dieresis s’oriente dans un registre Brutal Death, influencé entre autre par Deeds of Flesh / Dying Fetus / Disavowed / Origin…
C’est en 2004 que Dieresis sort « Bleed to Feast », bonne expérience …mais la qualité à tous niveau n’est pas là… Il est temps pour le quintet d'aiguiser davantage leur scalpel.
Soutenu par les associations Métal de la région (Bestial Experience / Skull Fucked / Kondileum / Ultim’Atome…) Dieresis se doit d’assurer les premières parties des groupes tels que Sublime Cadaveric Decomposition / Herpes de Crachat de Fillette / Inhumate / Decapitated / Inhume / Ingrowing / Leng Tche / No Return / Imperial Sodomy / StumpFucking / Drowning / Whisper-X…
Dieresis persevère dans cette aventure et tient à remercier tout ceux qui contribuent à leur évolution… friends, bands and asso…Merci !!!
English: DIERESIS : In the field of the surgery Dieresis indicate the separation of an organic tissue (for example: you decide to see how are made the testicles of your friend… and then, If you have a scalpel at disposal, you he make an incision in the scrotum…)
Dieresis asserts himself in 2001 with the coming of Janki at the singer post, so the band is complete, and serious things can begin…
Slowly but surely DIERESIS comes to a Brutal Death register, with influence of bands like Deeds of Flesh / Dying fetus / Disavowed / Origin…
There’s in 2004 that DIERESIS takes out “Bleed to Feast”, good experience… but quality in all level is not there … It’s necessary time for the quintet to sharpen more their scalpel.
Supported by the Metal associations of the region (Bestial experience / Skull Fucked / Kondileum /Ultim’Atome…) DIERESIS owes assure the first parts of the groups like Sublime cadaveric Decomposition / Herpes de Crachat de Fillette /Inhumate / Decapitated / Inhume /Ingrowing /Leng Tche /No Return / Imperial Sodomy / StumpFucking /Drowning /Whisper-X…
Dieresis perseveres in this adventure and is anxious to thank quite those who contribute to their evolution … Friends, bands & associations… THANX!!!