Tutto quello che ruota intorno alla montagna: arrampicata su roccia e su ghiaccio, scialpinismo, freeride, moutainbike ecc. In generale, amo vivere nella natura incontaminata: per questo, a volte, mi soffermo a fare qualche fotografia che mi consenta di rivivere queste senzazioni nella vita di tutti i giorni. Everything about mountains: rock and ice falls climbing, sky touring and free riding, mountain biking... I like living wilder nature: sometimes i try to capture my feelings by making pictures. . "Che senso ha scalare una montagna?... Ciò che conta è sapere di aver compiuto qualcosa. Bisogna esser convinti di poter resistere fino alla fine - sappiamo anche che non esistono sogni che non valgano la pena di essere sognati... Abbiamo sconfitto un nemico? No, abbiamo vinto noi stessi. Abbiamo conseguito qualcosa di pienamente soddisfacente... Lottare e capire - una cosa non è possibile senza l'altra; questa è la vita..." GEORGE LEIGH MALLORY
Ho tanti amici... ma questo non é un buon motivo per non conoscerne degli altri! I've got a lot of friends... but this isn't a good reason to stop knowing others! A special wellcome for climbers.
CLIMBER AT WORK...
Ascolto diversi generi musicali ma sono cresciuto ascoltando l'heavy metal degli anni ottanta di conseguenza i miei gruppi preferiti sono gli Iron Maiden, Metallica, Guns and Roses, Scorpions e, naturalmente, i mostri sacri degli anni settanta: Led Zeppelin e Deep Purple. Oggi ascolto moltissimo i Red Hot Chili Peppers. Ahh! dimenticavo... sono un musicista anch'io! Ho suonato il basso elettrico in molti gruppi amatoriali anche se attualmente non ho molto tempo per farlo. I like several kind of music... but i grow-up listening heavy metal... so my favorite bands are: Iron Maiden, Metallica, Guns and Roses, Scorpions, Led Zeppelin and Deep Purple. Now, i'm a fan of Red Hot Chili Peppers. I'm a musician too: i played the bass guitar in many garage bands but now i don't have much time for it.
Non é facile dire quale sia il mio preferito... ne cito alcuni: "Salvate il soldato Ryan" di Steven Spielberg; "Into the wild" di Sean Penn; "Forrest Gump" di Robert Zemeckis. It's not easy to say... my favourite films are "Saving the private Ryan" by Steven Spielberg; "Into the wild" by Sean Penn; "Forrest Gump" by Robert Zemeckis.
Praticamente non la guardo: solo le partite di rugby. I don't watch too much TV: only rugby matches.
Ne leggo parecchi riguardanti l'alpinismo: il mio preferito é "La morte sospesa" di Joe Simpson. My favourite book? "Touching the void" by Joe Simpson
Non so se esistano veramente degli eroi... In ogni caso, credo che ci siano degli uomini che hanno compiuto imprese straordinarie... Do eroes really exist? I' don't know... Simply there are men who have done something special. EMILIO COMICI