Fayrouz Online
Fairouz sah ennawm 2007 amman
Fayrouz in Dubai 2006
Fayrouz in Dubai 2006
..
Layla Murad, Asmahan, Umm Kulthoum, Ziad Rahbani, Zaki Nassif, Philemon Wehbe.
powered by ODEO
Albums
45 rpm covers
Musicals
The Rahbanis were mostly famous for their musical dialogues which they used in the many musical plays they wrote and directed. These masterpieces always included major artistic figures along with Fairouz, such as the great Wadih El Safi and Nasri Shamseddine. Some of these plays focused on historical events and others on love, comedy and simplicity in the Lebanese countryside:
"Ayyam al Hassad" ('Days of Harvest' in 1957)
"Al 'Urs fil qarya" ('The wedding in the village' in 1959)
"Al Ba'albakiya" ('The girl from Baalbeck' in 1961)
"Jisr el Amar" ('The bridge of the moon' in 1962)
"'Awdet el 'Askar" ('The return of the soldiers' in 1962)
"Al Layl wal Qandil" ('The night and the lantern' in 1963)
"Biyya'el Khawatem" ('Rings for sale' in 1964)
"Ayyam Fakhreddine" ('The days of Fakhreddine' in 1966)
"Hala wal Malik" ('Hala and the King' in 1967)
"Ach Chakhs" ('The person' in 1968-1969)
"Jibal Al Sawwan" ('Sawwan mountains' in 1969)
"Ya'ich Ya'ich" ('Long live, long live' in 1970)
"Sah Ennawm" ('Did you sleep well?' in 1970-1971)
"Nass min Wara'" ('People made out of paper' in 1971)
"Natourit al Mafatih" ('The guardian of the keys' in 1972)
"Al Mahatta" ('The Station' in 1973)
"Qasidit Houb ('A poem of Love' in 1973)
"Loulou" in 1974
"Mais el Rim" in 1975
"Petra" in 1977-1978
Nearly all these musical plays were video-taped, nevertheless, only two are legally commercialised (Mais el Rim and Loulou), and there is a pirated version of Petra and one live version of Mais el Rim in Black and White. All these musical plays are sold on audio CDs except for "Ayyam al hassad" (Days of harvest) which was never recorded and "Al 'Urs fil qarya" (The marriage in the village) which was recorded but not released. A pirated audio track is available for this play.
Fairuz seems to be very mysterious on how she commercialises her concerts and plays. Only Las Vegas 1999 concert is legally commercialised. Many others are sold by pirates (Kuwait 1966, Syria and Egypt 1976, Paris Olympia 1979, Australia 1984, Syria 1985, Bahrain 1987, France 1988, London 1994, and some of the new Beiteddine concerts).
Her Music
In 1969, Fairuzs music was banned in Lebanon by order of the government because she refused to sing at the honor of the Algerian president Houari Boumédienne.Fairuz performed in most countries around the world and was known for her songs about love, Lebanese patriotism, peace, traditional poetry and religious hymns.They had become Fairuz and the Rahbani Brothers, yielding smash records and performances month after month. They became the most famous and dominant music production team of their time, as they spread beyond the Arab World and into Europe, the Americas, and Australia. Assi her husband composed the music and his brother wrote most of the lyrics and poetry. Their youngest brother Elias also worked on the musical composition and later took after his older brother when he fell sick and composed for Fairouz some of her best songs.During the Lebanese Civil War (1975-1990), Fairuz never left Lebanon and never sang inside it because it pained her to see the Lebanese killing each other. That didnt prevent her from having several international tours and concerts outside. She held huge, record-breaking concerts throughout the world in the late 70s and throughout the 80s. She kept on recording with the trio team of her son Ziad Rahbani, his friend Joseph Sakr, and Philemon Wehbi and the smash hits kept rolling in as strong and continuous since 20 years before.Joseph Harb gave her some of the best lyrics/poems while Philemon Wehby gave these lyrics/poems tunes and music compositions cherished by the masses just as Ziad also composed and wrote his mother great songs. From modern Arab sounds with jazz appeal to traditional-scale and oriental tunes, her voice fit all types of music genres and she could express emotion with her voice as if they were facial expressions or simple photos. To some, her music was the thin ray of hope left in a country engulfed in darkness and chaos.In the 90s she held a number of huge, big-scale concert recitals. One historic appearance in Baalbek (1998) after 20 years of absence, another highlight is the massive concert at the Las Vegas MGM Grand Arena (1999) which broke box-office sales records and over 16,000 Arabs flocked the city from all over the American continent and Europe to attend. And later, she performed for 3 consecutive summers at the Beiteddine Festivals which were marked with tremendous success, sold-out nights, and yielded another huge album of the live concerts.She has sung about 1500 songs and sold about 80 million units of records around the world, but what remains her greatest achievement in terms of vocal performance and talent is the CD of the Orthodox Great Friday Prayers that she recorded in 1965 in Lebanon and then again in 1985 in the Notre Dame de Paris Cathedral in France, both live performances in churches. Her voice simply transcends the human hearing range and nature to reach an ethereal state that takes you beyond a mere hearing experience. Any one around the world who has the chance to hear her holy prayers, no matter what religion or sect, has the chance to experience heaven on earth, or at least to know how an angels voice sounds.Fairuz sang in many internationally famous venues like the Royal Albert Hall in London in 1962, in Carnegie Hall, New York in 1971, London Palladium in 1978, Paris Olympia in 1979, and in the Royal Festival Hall, London in 1986.Later recordings featured jazz-tinted compositions, some of which were written by Ziad Rahbani.
At the age of 70, and to the amazement of her fans, still has the same angelic voice that has enchanted millions for decades and after undergoing several tests in United States, seems to have solid vocal cords that didn't change much in structure with aging, a rarity among recording artists who strain their vocals most of their lives. She is considered the most popular and respected living Arab singer.
Discography
Fairuz has a total of 84 CD collection. A new album is supposed to be released anytime soon. Most of these albums are the work of the Rahbani brothers (Everything Fairuz) .
Scenes from Fayrouz's movies
"For someone who didn't grow up in Lebanon, Fairuz might be a singer with an indescribable voice with songs that resemble little - if any - of what was produced in terms of music in the middle east. To a Lebanese, Fairuz and the Rahbani brothers created an image of a Lebanon that few are certain ever to exist. The remote village, grape vines under the moonlight, people singing with no care in the world. Particularly during and after the end of the civil war (1975-1990), people became attached to this image of Lebanon that no longer existed, and because of that, Fairuz became the Lebanon that we always wanted. It's probably hard to explain, but she represents Lebanon more than our flag does. "
enjoy and experience the energy and excitement of the audience.
..
..
..
Fayrouz clips from Dubai 2006 - not the greatest quality..sorry
Nassam 3layna al-Hawa
Fayrouz recounts her childhood
Sanarja3u Youman
Bissan - A song to a destroyed village in Palestine:
..
Fayrouz in the play "Petra" Ma Naam el-Layl
ruddani ila biladi
Fayrouz in Bahrain - Habbaytak Tanseet an-Noom
Ya Tair - from the film Safar Barlek
Fayrouz - Dakhlak Ya Tair Al-Werwar
Fairuz - Ghannaytu Makkatah
Uploaded by Ayyash
Fairuz - Habbaytak Bel Sayf
Uploaded by Ayyash
..
Fairuz - Nehna Wel Amar Jeeran
Uploaded by Ayyash
..
Fairuz - Bokrah Lamma Berjaou Al-Khayale
Uploaded by Ayyash
..
Fairuz - Khedni
Uploaded by Ayyash
Fairuz - Misr Adat Shamsoky
Uploaded by Ayyash
I created this page to give tribute to my favorite performer and artist, Nouhad Haddad. I hope that you find this site as a gateway to knowing more about the great cultural contribution that she has made through her voice, her humanity and love.
It is difficult to describe adequately the depth of feeling and emotion that her very name evokes to those who love her. Fairouz is more than a singer or an artist, she is the warmest memory of our childhood, our strongest passion towards our land and our home, she is the patient lover that awaits us to return from our journey and the eternal mother who holds us close. Her love is always there for us in every song she has sung. We hear her call to us, to come back to where we belong. This world has been most deeply enriched by this person whose gift was fortunately recognized and was allowed to blossom and grow. From most humble beginnings, she has become a legend. I have loved her since the very first song that I heard. I have sought over the years to gather every tape, CD, video of concerts, plays and movies and every article printed about her that I could find in order to know her more completely. Fayrouz is the flame in a lantern that radiates pure golden light illuminating our souls and nourishing our spirits. She is the green of a mountain valley and the warm breeze that animates the leaves of the very cedars of Lebanon. She is our glorious past and our hopeful future. Fairouz is the ambassador of the Arab people to the world and we call her "the neighbor of the moon".
..tr
Nizar Qabbani wrote:
"After
years of thirst, a voice like fresh water has arrived. A cloud, a love-letter from another
planet: Fairuz has overwhelmed us with ecstasy. Names and figures of speech remain too
small to define her. She alone is our agency of goodwill, to which those of us looking for
love and poetry belong. When Fairuz sings, mountains and rivers follow her voice, the
mosque and the church, the oil-jars and loaves of bread; through her, every one of us is
made to blossom, and once we were no more than sand; men drop their weapons and apologize.
Upon hearing her voice, it is our childhood which is being molded anew."
..table
This article has won Soha Moussa the essay competition held by Tufts University’s Program in International Relations .
On Peace, Justice and Sunflowers
Small States in a Changing World
I turn my head in all directions and all I see is my brothers, my sisters and the blue blue sky. I was born a sunflower, here in this field, as yellow as gold and as pretty as a little girl's dress.
I hear the wind blowing in my head and again I hear that tune coming from the distance. It must be the farmer singing Fairuz songs. Right, here he is checking if we were mature enough for harvest. He gently caressed my face with his fingers while the sun warmly caressed my face with its rays. Although he must have been thinking of the appropriate time to up-root us, I couldn't but listen to the song. The lyrics said something about a small country where people died, a transgressor and a deaf world. I could hear among the wind whispers that soon me and my brothers would be gone, but I wouldn't care, the song was enchanting.
By the way, do you know who is Fairuz? Fairuz is an artist, born in a small country in the Middle East called Lebanon. Along with her husband and family -the Rahbanis- she established a new era in modern Arabic music, what would be later commonly called "Lebanese music". She started her career singing for love and life, and then war exploded all over the region and in her country, children died, women died, and men died. I don't know why when women die it is a bigger disaster than when men die; this is unnecessary death after all and it is not a nice thing to happen to either men or women, but that is beside the point for the moment. So Fairuz sang for love and life, for justice and peace, for dignity and hope. And soon she was on every lip and in every heart in the Arab world. She became so famous in the region long before fast communication tools, the internet and the race for market share. Her reputation emanated from the fact that all her works (songs, musical plays, etc…) carried the message of peace. Even in a recent concert in Las Vegas (May 15, 1999) non-Arabic speaking audiences knew that "Every time she sings she brings peace to the Middle East". It is spectacular how someone can -through music- help a society torn by war and subjected to everyday violence, stand on its feet and keep hoping for a better future.
The ancient Greek historian Thucydides once wrote that the strong do what they will while the weak suffer what they must. However, when that suffering is attenuated by any sort of action, even if just by music, weakness becomes a source of strength standing against the will of the strong. Building a culture of peace in a region of conflict is not an easy task. Carrying that challenge through music is even harder. Yet, Fairuz and the Rahbani family took in charge that mission and believed in the power of people if their perception of themselves as weak and helpless is changed.
They knew that there is no peace without justice, so they embedded the message in their musical plays. Many of these plays (Petra, Hala and the King, Mountains of Sawwan), almost known by heart by most Arabic speaking people, tackled the issue of despotism and dictatorship, a widespread phenomenon in that part of the world. They even made inferences to external influences on internal politics and how rulers can take advantage of power to serve their own personal interests. Simply by a musical play, they were spreading the message that if citizens had the sense that they themselves can shape their own future, they could influence even a totalitarian regime and induce change. As if they were concluding that democracy, where people are empowered, is an essential political system to achieve sustained human development.
The Rahbanis knew as well that there is no peace without the brave will of the different communities to live together in harmony. It takes an advanced state of maturity and courage to get to this kind of resolution, so the theme was as well included in musical plays (The Bridge of the Moon, Mays El Reem). After all, the world is big enough to accommodate for everybody when human dignity and human rights are properly respected. The message embedded in the plays was that being different does not necessarily mean being superior or inferior, as much as it does not mean being in conflict. Being different is diversity, and diversity is richness. In fact, the values that human rights and democracy seek to promote can be found in almost all cultures. All human beings in the world need freedom and security so that they may develop to their full social and intellectual potential. Hence, it is precisely because of the cultural diversity of the world that it is necessary for different nations and people to agree on the basic human values which will act as their common unifying ground. Good governance that provides security without destroying individuals' freedom could then be attained.
These messages were broadcast and still are, via songs on almost every radio and every day for whomever wants to listen. Disseminating this message amidst war was a very courageous act. Being a devoted artist in times of conflict could have been dangerous. The Rahbani family and Fairouz continue till the present moment to spread the word for hope. In an era of global markets, global culture and global citizenship, one might wonder if individuals in small states could have an impact on the world scene. If one keeps in mind that globalization does not necessarily imply loss of identity amidst diversity, music -in this sense- could be an excellent manifestation of diversity and a readily available medium to reach the masses. Music with a mission could easily play the role of a good-will ambassador for cultural identity. Hence, citizens of small nations can make some space on the world's map for their country's worries, problems, hopes and ambitions.
And here I am, as mortal as all the sunflowers that preceded me, deep rooted in my land. I turn my head in all directions and all I see is my brothers, my sisters and the blue blue sky. I look at them all, draw from their experiences, then turn to the sun.Soha Moussa
February 2000
"To the Arab world Fairouz came suddenly, as a miracle. At a time when Arabic singing was weighed down with convention and predictability, and spirits were nationally at their lowest, her voice rang, as though from the beyond, the notes of salvation and joy. Arabic music has never been the same since. Nostalgic but vibrant, sad but defiant, folkloric and yet so new, hers has been for nearly 30 years perhaps the only voice that seems so capable of jubilation in an almost cosmic sense. By turns mystic and amorous, elegiac and fiery, her singing has expressed the whole emotional scale of Arab life with haunting intensity. Often singers give listeners pleasure, as they expect. She often gives them, beyond their expectation, ecstasy"
Jabra Ibrahim Jabra (Syrian Author).
"Fayrouz' song is one of the names of our emotional identity. It is one of our letters to salvation and to the angels. What would the poetry of our lives be had Fairouz not been the song of our live, capable of disrupting our lives with more Julnar flowers? It is the song that always forgets to get old, it makes the desert smaller and the moon larger" Mahmoud Darwish (Palestinian Poet).
"The glory does not only lie in the fact that I live in the age of Fayrouz, but also that I belong to her people. I have no country but her voice, no family but her people and no sun but he moon of her chanting in my heart"
Ounsi el- Hajj (Lebanese Poet).
From Fairouz.com the original Fayrouz site!
Here are six videos, one from each of the 5/6 segments of the concert. Note that the images below are taken at higher resolutions than the videos.
Related links: The Las Vegas concert and the concert documentary pages.
Atem Ya Layl
Ahwak
Sanarjiou Youman
Law Kan/Ya Man Hawa
Khedni
Oudak Ranan
Clips were taken from the television broadcast of LBCSAT
(c) Pac Ltd