Gackt - Rain Lyrics (with translation)
yasuragi ni michita mahiro no tsuki wa ame no shirabe ni namida o miseta
chigireta yubi de egakitsuzukeru, wasurehajimeta taiyou no yume o
kaze wa watashi no sugata
moederu hana no you ni daichi no yumi ni hirowarete
iki o hisomete warau... kareha no ue de moeta,
mou hitori no watashi ga mitsumeteiru
dare no koe mo todokanai nara watashi ga subete keshiteageyou
nandomo onaji ayamachi o kurikaeshita kanashimi ni furuetsuzukeru
kieru koto no nai omoi o mune ni ugokanai hari ni fureta
yasashii taiyou no hikari o abita yume wa shiroku yozora ni kieta
ame wa watashi no namida,
kanashimi wa ienu mama... tsuki no toiki ni miserarete
toki o nakushite wakaru... shi shite imi ga aru koto o
watashi no koe wa todokanai
anata ga kureta saigo no kotoba wa
ima mo kono basho de nakitsuzuketeru
kanashimanai to sou kimeta kokoro ni yozora no tsuki ga namida o nagasu
yoru ga mata anata o tsurete kieteyuku
toketa sora o egakinagara iro no nai keshiki ga tsubuyaita
oboeteiru kinoo sae mo ima wa subete modoranu tsumi
yakitsukusu hikari no nami ni sarawareta anata ga hohoemikakeru
tooku ni mieru yasuragi ni afureta anata no namae o
sakebitsuzuketa
mou dare mo anata o seme wa shinai
anata no ato o furueru yubi de shizuka ni fureru yume kara samete
nando mo onaji ayamachi o kurikaeshita kanashimi ni furuetsuzukeru
sayonara wa mada ima wa ienai kara
yukkuri to shizumaru sora ni inoritsuzuketayasashii koe de
furueru koe de
inoritsuzuketa...
=====English Translation=====
The midday moon filled with peace showed tears in the sweet melody of the rain
I continue painting with my torn off finger, the sun's dream which I started to forget
Like a sprouting flower
The wind gathers my body in the earth's bow
I laugh softly... burned above withered leaves
Another me is staring
If no one's voice reaches me, then I will erase everything for you
Over and over again you repeated the same mistakes and now continue trembling in sadness
An unmoving hand of time in my heart touched the never fading thoughts
The dream flooded in gentle sunlight vanished into the blanched night sky
The rain is my tears,
As I can't express my sadness... charmed by the moon's sigh
I know that I've lost time... there is meaning in death
My voice won't reach you
The last words which you gave me
Even now continue to weep here
Having decided not to grieve, the tears of the moon in the night sky flow in my heart
Night has yet to take you away
While painting in the melted sky, the colorless scenery whispered
Now it is a sin where nothing, not even the past which I still remember, will return
Swept away on burning waves of light, you smile at me
Seeing you in the distance, overflowing with peace
I continue crying out your name
No one can blame you any more
I awaken from the dream where I quietly touch your scars with trembling fingers
Over and over again you repeated the same mistakes and now continue trembling in sadness
I can't say goodbye just yet
I slowly continued praying into the hushed sky
With a gentle voice
With a trembling voice
I continued praying...
More Gackt Lyrics ...
YOU! So leave me a comment!!!:
Leave me a comment, bia ^_^
Leave me voice comments.
Radiohead, A.F.I., Cyndi Lauper, Dead Can Dance, Enigma, Tsunami Bomb, Drugged to the Eyeballs, Goo Goo Dolls, Enya, Backstreet Boys, Alice In Chains, Dresden Dolls, Elton John, Nine Inch Nails, The White Stripes, Pink Floyd, 311, Nitzer Ebb, Whitney Houston, Bing Crosby, Bella Morte, Adema, Micheal Jackson, Luther Vandross, American Hi-Fi, Sex Pistols, Pink Floyd, NOFX, Anti-Flag, Johnny Cash, Cherry Monroe, Cocteau Twins, HIM,Guns n Roses, Paula Abdul, Natalie Imbruglia, Billy Joel, Lenny Kravitz, Outkast, LeAnn Rimes, Sum 41, DJ Spooky, Orgy, Prince, Kraftwerk, C & C Music Factory, Dave Mathews Band, REM, Romones, Seal, Mankind is Obsolete, Weezer, Cameo, The Rollin Stones, Die Warzau, DMX, Thomas Christ, Nat King Cole, 4 Non Blonds, Justin Timberlake, A Flock Of Seagulls, Heart, Christina Aguilera, Alison Moyet, U2, Madonna, Depth Charge, Mamas and Papas, Disturbed, Frickin' A, Chic, Dexys Midnight Runners, Brian McKnight, Front Line Assembly, Nelly Fertado, Cher, Nickelback, Bangles, Lilith Fair, Pink, Mary J Blige, Rod Stewart, Ozzy Osbourne, Dirty Dancing, Wumpscut, Frank Sinatra, Alice Cooper, Alanis Morisette, Poison, Kansas, New Edition, Sinead O'Connor, Sting, Barbara Streisand, Ani Defranco, Donna Summer, Funki Porcini, I AM GHOST, Cauterize, Shania Twain, Natalie Merchant, Carbon 9, Rivet, The Juliana Theory, The Bee Gees, Avril Lavigne, Barenaked Ladies, Pearl Jam, The Corrs, Kid Rock, Melissa Ethridge, Marilyn Manson, Rainbow, Lynyrd Skynyrd, Garbage, Torn Asunder, Queen, Craig David, Five For Fighting, CeCe Winans, Bill Withers, The Smashing Pumpkins, Take 6, Sugarhill, The Jackson Five, Bowling For Soup, Bob Seger, Third Eye Blind, YES, Cyberform Society, 112, American Hi-Fi, The Soggy Bottom Boys, Deep Metal Jacket, Creed, ACDC, Everclear, Korn, Good Charlotte, Deep Purple, Droom, Ninjas Who Met God, The Clarks, FeFe Dobson, Another Dead Hero, Metallica, Beastie Boys, Tori Amos, Green Day, Billy Joel, Skid Row, Joss Stone, Carbon 9, P. Diddy, Angels of Light, Anni Lennox, Indigo Girls, Red Hot Chili Peppers, Big Tourist, The Beatles, Eminem, Bon Jovi, Pretenders, INXS, Garth Brooks, Sahara Hot Nights, Rush, Joan Osbourne, Joan Jett, As Ember, Meatloaf, Hang The Radio, adiemus, Falco, Eurythmics, Aerosmith, Fleetwood Mac, Saffron Falls, Britney Christian, The Kinks, Autumn's Grey Solace, Sarah Brightman, Fine Young Cannibals, Lipps Inc., Illium, Billy Idol, Last Hope Blvd., George Harrison, Kim Carnes, Ludacris, NSYNC, As The Sun Sets, Styx, Led Zeppelin, Happy Hardcore, The Monkees, Destiny's Child, Delerium, Toni Braxton, Blondie, Irene Cara, Evanescence, The Who, Nazareth, Eddie Money, Hanson, Celine Dion, Eric Clapton, Jane's Addiction, Ami Tupac, Don McLean, Journey, Foreigner, Gap Band, Lisa Stansfield, Size Matters, Black Sabbath, Gino Vannelli, Kool and The Gang, Manifred Mann, Bobby Brown, Michelle Branch, Ashanti, Norah Jones, Beck, Sarah McLachlan, The Chieftens, Tina Turner, Mary Black, Fish, The Flaming Lips, Cheap Trick, K-C % JoJo, Master P, No Doubt, John Lennon, Cheryl Crow, Beach Boys, Mariah Carey, The Eagles, Mindless Self Indulgence, Dr. Psychedelic, 3 little men in flying saucer, London After Midnight, Simple Life, Missy Elliot, Fenix TX, Optica, Dixie Chicks, Carpenters, Jimmy Hendrix, Buddy Holly, En Vogue, Faith Hill, Bjork, Jupiterhead, Daniel Beddingfield, Janet Jackson, Nirvana, Dead Can Dance, Exodus, Voyage to Atlantis, Aphex Twins, Lisa Gerrard, Leigh Nash, Sugarcubes, The Pot Heads, Monica, The Tubes, Shamanic Tribes On Acid, Ovoid, O head, The Veronicas, Bright Eyes, Allister, Guess Who, Boys Night Out, Transequence, The power of Dub, The Rockstar Collective, Punchline, Reasons For Leaving, Loko Phylum, nusoundz, Isadora, Ten Count Fall, transition, J. Sands of Lone Catalysts, Lady Fantastic, December Son, Gates Called Beautiful, The Masons, The Takeover UK, Aura, The Victory Year, circle of dead children, A Fall From Grace, Breaking Benjamin, Firestone Elementary, The Dubblin Sessions, RiotPilotRiot, Missing Pages, chinenjim, Clearview Kills, The Dirty Sunshine, My Chemical Romance, Anything Box, Joni Mitchell, David Bowie, Live, Elvis Presley, Children of Chi, Jewel, Lit, Boys To Men Sex Pistols, Hootie and the Blowfish, Rufio, Resin 8, Simple Plan, Faith Evans, Simon and Garfunkel, Counting Crows, Spaced Out Love Gods, Mandala, Alien Mutation, Staind, Yardbirds, The Decemberists, The Used, Velocity Saws, Ziontek, Sugarcult, Gurning The Midnight, The Wallflowers, Atreyu, Linkin Park, Janis Joplin, Dark New Day, Psychoheads, Aqualglide, Smart System, Bleed The Dream, Frankie Vallie and the Four Seasons, UnderOath, Black Crowes, Papa Roach, Hot Hot Heat, Jet, Keane, Mr. Big, Spirit, Adema, Extreme, Lil' Kim, Arcturus, Therion, Opeth, John Prine, Hans Zimmer, Deep Forest, Six Pense None The Richer, Alex Johnson, Akon, Jagged Edge, Ciara, Bone Thugz n Haromony, Babyface, All 4 One, Pretty Ricky, Hole, etc..
RIP Jonathan Brandis who played in The Neverending Story II.
I Think I Love You - Stephanie Bond
The Harry Potter Series - JK Rowling
Gone With The Wind - Margaret Mitchell
Born Blue - Han Nolan
(Bow down to them)
Kym, of course!!!
Poe.
My little brother, Ray.
RIP, little man!
"I pull my way up through this crowd
To find your body crushed on the ground
It's so obvious, why couldn't you see
That you can't go flying without a pair of high-flyer wings
Little one's broken lying on the ground
Trying to get up 'till his last breath out
Wings are strewn everywhere, there's blood all around
'Cause even angel's die, but that light just fades
It's so sad, but he'd be so proud"
Robert Frost
The I Love You Kitty !
Condoms! Practice safe sex, you guys!!!