Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting
My Funny Valentine :
American composer : Richard Rodgers
The lyricist : Lorenz Hart
“Babes in Arms†: musical theater production (1937)
*************************************************
Les Feuilles Mortes
Paroles : Jacques Prévert
Musique : Joseph Kosma
*************************************************
Da Troppo Tempo
Autore Testi : Luigi Albertelli
Compositore : Giancarlo Colonnello
(Festival di Sanremo del 1973)
*************************************************
Trois Petites Notes de Musique
Paroles: Henri Colpi.
Musique: Georges Delerue 1961
*************************************************
Kâtibim
Söz ve müzik : -
Makam: Nihâvend
Usûl: Nim Sofyan Türkü
*************************************************
Bonjour,
" Avant tout, je chante en amateur.
Les chansons que j'interprète sur cette page sont celles que je prends plaisir à chanter. Je chante en quatre langues : anglais, français, italien et turc.
Afin de réaliser mon objectif, il a fallu me procurer la version instrumentale de chaque morceau. Pour celles que je n'ai pas pu trouver, j'ai dû avoir recours à la participation aimable de notre grand ami Hugues et, bien sûr, à celle de mon mari, Benoît Proust qui n'est ni guitariste ni pianiste mais batteur.
* Hugues [guitare électro-acoustique pour « Da Troppo Tempo »].
* Benoît [percussion, synthétiseur, piano et guitare folk pour « Da Troppo Tempo » ] - [percussion, guitare et piano pour « Trois Petites Notes de Musique » ], et aussi arrangement et mixage pour l'ensemble des oeuvres.
Je tiens à les remercier pour leur aide précieuse.
Merci également à notre grand ami, excellent guitariste, Gerry Joe Weise pour la traduction de ce texte en anglais, à Masremi et à Digius pour la version en italien.
Hello !
First of all, I am only an amateur singer. The songs that I sing on this page are those that I enjoy singing. I sing in three languages : english, french, italian and turkish.
And finally to realise my objective, I obtained instrumental backing-tracks. For the ones I couldn't find, I had help from musicians; my good friend Hugues, and of course from my husband Benoît Proust who is neither a pianist nor a guitarist but a drummer.
* Hugues [electro-acoustic guitar for « Da Troppo Tempo » ]
* Benoît [percussion, synthesizer, piano and folk guitar for « Da Troppo Tempo » ] - [percussion, guitar and piano for « Trois Petites Notes de Musique »], also arrangement and sound mixing for all work.
I want to thank them for their precious help."
At the same time, thanks to our great friend, excellent guitarist, Gerry Joe Weise for the translation of this text in english, and to Masremi and Diguis for the italian version.
Ciao !
Prima di tutto, non sono una cantante professionista.
Le canzoni che interpreto su questa pagina sono quelle che mi piace cantare. Canto in tre lingue : inglese, francese, italiano e turco.
Per realizzare il mio obiettivo, ho dovuto procurarmi l'accompagnamento di ogni pezzo. Per le musiche che non sono riuscuta a trovare, ho dovuto ricorrere alla collaborazione amichevole del nostro grande amico Hugues ed anche a quella di mio marito, Benoît Proust che non è né pianista, né chitarrista, ma batterista.
* Hugues [chitarra electroacustica per « Da Troppo Tempo » ]
* Benoît [percussione, sintetizzatore, pianoforte e chitarra folk per « Da Troppo Tempo » ] - [percussione, chitarra e pianoforte per « Trois Petites Notes de Musique »], anche arrangiamento e missaggio per tutto il lavoro.
Ci tengo a ringraziarli per il loro aiuto prezioso.
Ugualmente, grazie al nostro grande amico, ottimo chitarrista, Gerry Joe Weise per la traduzione di questo testo in inglese., anche a Masremi e a Digius per la versione in italiano.