clothespin

clothe spin swapping
ΓΙΑΤΙ; / WHY?

Όλοι έχουμε ρούχα στην ντουλάπα μας που δεν φοράμε: μια βιαστική αγορά, ρούχα που πια δεν μας κάνουν ή που απλώς βαρεθήκαμε με τον καιρό. Γιατί λοιπόν να πιάνουν πολύτιμο χώρο; Αποδοκιμάζοντας την υπερκατανάλωση, δεν πετάμε τα παλιά μας ρούχα, τα ανταλλάζουμε! Σκεφτόμαστε οικολογικά! Πετώντας τα ρούχα μας, ρυπαίνουμε το περιβάλλον πολύ περισσότερο απ’ όσο νομίζουμε. Επίσης, τα ρούχα από δεύτερο χέρι έχoντας πλυθεί πολλές φορές, έχουν αποβάλλει τις βλαβερές τοξίνες.

We all have clothes in our wardrobe we no longer wear for any reason: An impulse buy, they don’t fit anymore or we just got bored of them. Instead of giving them space in our wardrobe where new clothes could be, we’re swapping them! Disapproving the overconsumption,we don’t throw away our old clothes, we exchange them. Clothe-garbage has a more negative effect than we thought on the environment and we think green! Second hand clothing, have been washed many times before they get to you and all the toxic residue have been washed out.

ΠΩΣ; / HOW?

Δίνουμε λοιπόν τα ρούχα μας που πλέον δεν φοράμε και διαλέγουμε «καινούργια»! Κάτι που για μας είναι άχρηστο, σε κάποιον άλλο μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο. Έτσι μπορούμε να προσθέσουμε, καινούργια για εμάς, ρούχα στην ντουλάπα μας και να την ανανεώσουμε, χωρίς να ξοδέψουμε χρήματα!

We give away clothes we don’t use and pick up some "brand new"! We were about to throw away some clothes that could be a real treasure for other people. You can add new-to-you clothes to your wardrobe by spending no money at all!

ΤΙ φέρνουμε; / WHAT to bring?

* Ρούχα που δεν φορέσαμε ποτέ. / Clothes you never worn.

* Αγορές που μετανιώσαμε! / Shopping mistakes!