ENGLISH (further languages will come soon)
We are a non-profit organization supporting young talents of
„urban MusiCulture“ and cultural interchange in Berlin.
The orgs name "HOERVERGNUEGEN" is best translated by a mixture of "audible pleasures" and "pleasure to hear".
The term "urban MusiCulture" stands for all branches of electronic music and all arts being involved or motivated by electronic music - with cultural instead of financial matter being their driving force.
Our organization supports young talents in the categories (music-)production, press and media, artist-identity, copyright, bookings and by releasing the first Single or EP and by staging events to promote the artists.
We are just getting started. Yaniçar and Vinzent Bela are our first supported artists and we are open to your musicultural projects, so let us know about you out there!
We are heading to build up an international network of non-profit organizations supporting young and unsigned talents of urban MusiCulture, be it Producers, DJs, VJs, Dancers or other Performers. So if you are interested in launching a non-profit organization in your region to help this network grow: just let us know .
On July 5th we are staging our next Event – check myspace.com/berlinerhoervergnuegen for lineup and details and to listen to the artists here on myspace.
DEUTSCH
Der Berliner Verein für urbane MusiKultur – kurz: HOERVERGNUEGEN e. V. – wurde am o9.o9.2oo7 gegründet, um junge, noch nicht bei einem Label unter Vertrag stehende Musiker, sowie den kulturellen Austausch in Berlin zu fördern. Bereits bei der Gründung war Croonerlegende Louie Austen von unserem Vorhaben angetan und gern bereit, Schutzpatron des HOERVERGNUEGEN e. V. zu werden. Danke Louie!
Den Begriff “urbane MusiKultur†haben wir geprägt, um darin sämtliche Kunstformen zusammenfassen zu können, die in städtischen Netzwerken und abseits der Popkulturmärkte entstehen und deren Ursprung und Motivation in der Musik liegt.
Mehr Infos? Siehe www.berlinerhoervergnuegen.de .
Yaniçar und Vinzent Bela sind unsere ersten geförderten Künstler. Wir sind offen für die Betreuung weiterer MusiKulturprojekte. Lasst uns hören und sehen , was ihr zu bieten habt!
Am o5.o7.2oo8 steigt unser nächstes Event im AUDIOLARIUM auf dem Gelände der Alten Schultheiss Malzfabrik - Mehr Infos und LineUp: myspace.com/berlinerhoervergnuegen .
Wir streben den Aufbau eines internationalen Netzwerkes zur Förderung der urbanen MusiKultur an. Wenn Du Dich in Berlin für das Projekt engagieren möchtest, in einer anderen Stadt ein HOERVERGNUEGEN e.V. gründen willst oder Leute kennst, die Interesse an unserem Projekt haben, dann lass es uns wissen .