FRANCAIS
Alors, pour résumer... Née à Paris au printemps 1985, sous le signe du bélier, j'adore chanter et écrire dès toute petite (à 2 ans je chante déjà le générique du dessin-animé "Dans les Alpes avec Annette". Attention ça rigole pas!).
Et très vite aussi, je déteste l'école ! Baaaaaaahhhh Quel ennui ces salles de classe jusqu'à mes 18 ans...!
Malgré mes imitations très personnelles, à l'âge de 7 ans - oui c'est ça, c'était bien en 1992 - de Vanessa Paradis et de ses chansons "Joe le taxi" ou "Be my baby", je n'aurai pas la chance, comme elle, de participer à l'école des Fans de Jacques Martin.... lol.
Adolescente je me passionne pour le théâtre, et commence par l'option théâtre au lycée, qui me permet de jouer de la tragédie classique comme un drame contemporain, pour entrer par la suite au cours Florent.En 2003, le bac Littéraire mention très bien en poche, je pars travailler dans un cirque ("Les baladins de la Vallée d'argent" inoubliables!), puis je rentre à Sciences Po. Sans surprise, c'est pas mon truc.En 2005 : c'est parti pour l'Argentine ! Je réside d'abord à Buenos Aires, la capitale, puis déménage à 1.200 km à l'ouest, dans la Cordillère des Andes, à MENDOZA !!!
Depuis, je vis les hauts et les bas d'un quotidien aussi mouvementé que surréaliste, dans un pays aussi chaleureux que dur, où les paysages sont aussi grandioses que la misère y est cruelle.
J'ai appris à être stoïque, et à ne pas pleurer "tant qu'il n'y a pas une bombe dans le jardin".
C'est surtout grâce à Buenos Aires puis à Mendoza que j'ai pu renouer avec la musique.
Sans doute fallait-il que je sois à 13.000 km de Paris pour laisser mes chimères, et me consacrer à ma véritable vocation: le chant !
Il y eut, surtout, entre deux vols pour l'Argentine, la rencontre avec Caroline Dunaigre Dhotel qui a chamboulé ma conception du chant, et de l'interprétation, et je ne l'en remercierai jamais assez !NUEVA JUNGLA (Nouvelle Jungle) est en préparation, un album qui fait notamment référence aux contrastes et aux différents visages de la jungle actuelle. Pour illustrer de manière anecdotique le propos de cet opus, je dis souvent qu'il est aujourd'hui presque impossible d'être menacé par un jaguar, en revanche, il est fort probable qu'eux soient menacés de manière quotidienne par l'imposante et croissante présence humaine.NUEVA JUNGLA est une métaphore, qui parle du Tiers Monde et du Premier Monde, de la quête du bonheur généralisée désormais à l'humanité, et de la classe politique qui malmène justement les pays qui en auraient le plus besoin, de la désillusion et du thème de la frontière : car où s'arrête vraiment la jungle ? Clin d'oeil à la "VOIX" et à la "VOIE", NUEVA JUNGLA est avant tout un album solaire, qui illustre avec enthousiasme et insolence la citation de George Eliot : "Il n'est jamais trop tard pour devenir ce que nous aurions pu être".
____________________________________________________________
_______
------------------------------------------------------------
----------------------------------
ESPAÑOL
¿Por dónde empezar?
Nacà en la primavera 1985, soy Aries, y me apasioné por el canto y la escriturar desde que tengo la edad para hacerlo (¡y en serio lo digo! A los 2 años ya cantaba la canción del dibujo animado francés “en los Alpes con Anitaâ€, ¡ojo! Jejejeje).
Y muy temprano también, ¡¡¡ODIE la escuela!!! ¡Cómo me aburrà en las clases de los 3 a los 18…! Una opresion que solo me hizo amar a la cancion de Pink Floyd "another brick in the wall" (Teacher, leave those kids alone!).
Aunque imitaba muy bien, a los 7 años - si es eso, era en 1992 - las canciones “Joe le taxi†o “be my baby†de la cantante Vanessa Paradis, no tuve la suerte como ella de que mis padres me permitan participar al programa televisivo francés de canto para niños… qué lastima, ¡capaz me hubiera ayudado tanto como ella!
Durante mi adolescencia, me apasioné por el teatro, y me empecé a familiarizar con el escenario haciendo teatro en mi colegio. Tras una audición, tuve la suerte de entrar en el prestigio “Cours Florentâ€, uno de los mejores y mas famosos cursos de arte dramatico de Paris, donde estudiaba también otra Audrey, llamada Audrey Tautou…
En 2003, después de haber aprobado el examen general de la secundaria, me fui a trabajar en un circo durante 2 temporadas de verano (se llama “les Baladins de la Vallée d’argentâ€). Une experiencia inolvidable que me permitió mezclar espectáculo, teatro, equitación, danza y malabarismo. IncreÃble. Y sobre todo, lo quiero precisar, es un circo que respeta a los animales. Eso es muy importante.
Luego integré el Instituto de Ciencias PolÃticas de Paris, llamado también “Sciences Poâ€. Sé que acá en Argentina, a nadie le suena esta escuela, pero le puedo asegurar que es bastante difÃcil entrar ahÃ, y que se estudia de verdad. De hecho, durante 2 años, fue casi lo único que hice: estudiar. Yeurk! Obvio, no podÃa disfrutar mucho del arte, y ni siquiera estar con gente que lo entendÃa mucho.
Por eso mismo, en 2005, por medio de un convenio de intercambio universitario, pude estudiar un año en la Universidad Torcuato Di Tella de Buenos Aires. Y ahà fue para mi una revolución copernicana. ARGENTINA, ARGENTINA, ARGENTINA. Vivà un año y pico en Bs As y luego me mudé a Mendoza. Y ahora estoy acá. Comparto los movimientos surrealistas del cotidiano argentino, y este paÃs y su gente no dejan de sorprenderme. Cada dÃa agradezco la suerte por haberme traÃdo hasta el aeropuerto de Ezeiza. Ya hace 3 años que vivo acá, y la verdad, a pesar de todo lo que puede llegar a pasar acá, amo a la Argentina.NUEVA JUNGLA es en preparación. Es un disco que hace referencia a los contrastes, los colores y las diferentes caras de la jungla en la cual vivimos ahora. Que estemos en el Primer Mundo, o acá, en Argentina. NUEVA JUNGLA es una metáfora que habla de la búsqueda de la felicidad, bajo distintas latitudes, de la clase polÃtica que maltrata a los paÃses que mas la necesitarÃan, de la desilusión, y del tema de la frontera: donde se termina realmente la jungla hoy en dÃa?
Haciendo un guiño a las palabras "VOZ" y "VIA" (que se pronuncian igual en francés), NUEVA JUNGLA es ante todo un álbum solar, que ilustra con entusiasmo y provocación la citación de George Eliot: "Nunca es demasiado tarde para convertirse en lo que hubiéramos podido ser".
Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting
AUDREY NE GERE PAS SA PAGE MYSPACE MAIS ELLE Y PASSE DE TEMPS EN TEMPS. LAISSER LUI UN MESSAGE ET JE LUI TRANSMETTRAI, ELLE Y REPONDRA SUREMENT. MERCI.
AUDREY NO SE ENCARGA DE SU PAGINA MYSPACE PERO VIENE ACA DE VEZ EN CUANDO. DEJENLE UN MENSAGE Y YO SE LE TRANSMITIRE, ELLA CONTESTA A LA MAYORIA DE SUS MAILS. GRACIAS.