Deviant Pupil Records

Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting

.. .. .. .. .. .. .. ..
Our biggest supporters and friends. We appreciate everything you all have done for us This past year. We are so blessed to have such a capable and talented group of people around us.
私たちの最大のサポーターと友達。 君たちがこの一年間で私たちのためにやって くれたこと全てに感謝します。 私たちは、有能で才能ある人達を友達として 持つことができてとても恵まれていると思い ます。
For Booking Information please address all e mails here to DJ Bancho with as much detail as possible. Allow Us 3 days to get back to you with a answer. Thank you for your cooperation and understanding.
ブッキング情報についてはできる限りの詳細 を明記して, DJ BanchoにEmailにて連絡をしてください。 3æ—¥ã»ã©ã§è¿”ä¿¡ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ã¿ãªã•ã¾ã®ã”ç†è§ £ã¨ã”協力に感謝します。
Darfur Support
We at Deviant Pupil Records　Want to share in the Relief effort activities for the victims in Darfur. we would like to ask everybody for involvement. And anybody who wants to volunteer, please send us one of your songs. Only songs that relate to ending injustice and helping humanity And, your profile is published on our page “Darfur Support", and we sale your song 99 cents by download and sales are going to be sent as a contribution. Anyone who has any knowledge of this atrocity being committed will know doubt understand that it is not only our duty but our soul purpose in life to stop things like this from happening to others.
私達Deviant Pupil Recordsã¯ãƒ€ãƒ«ãƒ•ãƒ¼ãƒ«ã§èµ·ã“ã£ã¦ã„ã‚‹ç´›äº‰ã®çŠ ç‰ ²è€…のために寄付金を集める活動を始めましだŸã€‚ そこで、みなさんに協力をお願いしたいので す。 どなたでも協力していただける方、一曲でい いので曲を提供していただきたいのです。 できれば曲の内容はこの不当な紛争について や平和、人間愛についてでお願いします。 そして、このページ“Darfur Support”にあなたのプロフィールを掲載し、だ‚なたの曲を99セントでダウンロード販売し、 その売り上げは寄付金として寄付します。 この残虐な行為に関するどんな知識でも持っ ている方、このようなことが他の人達に起こ っていることを止めることが人生において私 たちの義務だけではなく、真の目的だという ことに気づくはずです。