ESPAÑOL:
Los inicios de Electric Kool-Aid se remontan al verano boreal del 67, cuando cinco montañeses descubrieron como electrificar sus instrumentos utilizando milenarias técnicas budistas. Después de varias pruebas y errores, la banda encontró un sonido que los identificarÃa por los siguientes años y les abrirÃa camino dentro del cÃrculo de músicos de Europa Oriental. En el año 2002 comenzaron su tour por el este asiático, teloneando a bandas del calibre de De Dors, De Bitls, Lov, Shoi Divishion y De Quiur, llegando a Uruguay en el año 2006. Fueron apadrinados por Max Capote, el padrino que trae la rumba, quien en breves meses tendrá listo el primer album de la banda. Hasta ese momento, su música correrá libre por las praderas y pubs de Montevideo.
Electric Kool Aid - I´m Free
Dedicado a Syd Barrett
ENGLISH:
Electric Kool Aid, or JugolÃn Eléctrico as it is called in South America’s finest country of Uruguay, derives from the ancient monkey adoring word Electrinckoollaid. With an extensive background in cookie and love making, five simonized good-looking Chinese anthropologists came to Uruguay in search of the lost link of human evolution, but instead of finding that, they found themselves staring at what might have been the greatest beverage of modern times. An exact mixture of third world sewers, electrified instruments and the ability to extract thorns out of cats’ tails, made them the first free prairie running, pub visiting, Montevideo all star band.