tunnelmystik

see below for english version
Tunnelmystik ist
Kunst – Konzert –Austausch
im Lessingtunnel (HH/Altona) mit der Absicht:
Öffentliche Anregung zur freien Assoziation.
Am 07. und 08. Juni 2008 wird zum zweiten Mal eine Installation von Sylvia Sonnenschein den schmutzigen Verkehrstunnel in einen Ort der Kunst verwandeln, der Passanten und Besuchern eine Anregung zu Innenschau und Interaktion, sowie Bands eine außergewöhnliche Bühne bietet.
Um ausgelöste Gedanken, Ideen und Vorstellungen auch festhalten und austauschen zu können werden Gästebücher bereit liegen, wird auf mehrere Sprachen dazu eingeladen diese zu nutzen und natürlich mit Live-Musik verschiedener Stilrichtungen gefeiert! Hier sind Kommentare von 'Freunden' sowieso immer willkommen.
Bei der Eröffnungsparty am 07.06.08 ab 15:00 spielen in diesem Jahr:
Kommando Sonne-nmilch
Lady Boy
Union Beulshausen
Mama Said
Hot Five
Subtune und
Smoky Texas.
Tunnelmystik is
art – concert – exchange
in the Lessingtunnel (Hamburg-Altona)
to publicly inspire free association.
On June 7th and 8th, 2008, an installation from Sylvia Sonnenschein will turn the dirty traffic tunnel into a place of art for the second time, encouraging passer-bys and visitors to have a look within and interact as well as presenting an extraordinary stage for several live acts.
Guestbooks are available to record and communicate all thoughts, ideas and associations, signs in various languages will invite to make ample use of them, and, of course, there will be plenty of live music to celebrate!
Here is this year's line-up for the opening event on June 7th, 2008, at 3:00 pm:
Kommando Sonne-nmilch
Lady Boy
Union Beulshausen
Mama Said
Hot Five
Subtune und
Smoky Texas.
Here do you see only my pics and musicans till now. I am "Tunnelmystik I", an installation by Sylvia Sonnenschein, which was realized in the Lessingtunnel (Hamburg/Altona/Ottensen) and partied into life on June 13, 2007. Because I trigger the most diverse ideas depending on the situation and background, and because I don’t make any statement of my own, a variety of musical styles was played at my birthday party, live in the tunnel:
CHÄIWALK: stoner rock
JOE & WARD: pop rock
JOHANNES BAHLMANN: jazz piano
STEVEN PFEFFER: flamenco guitar
NATHALIE WERNSING: classical voice
The associations and thoughts my viewers had could be noted in a guestbook there, so I’ll be very happy about comments left on my Myspace profile, too. Moreover, Tunnelmystik loves music. I will always select and play my current favorites here from all the musicians who give me the permission to do so.
Hier seht ihr bisher nur meine Photos und Musiker. Ich bin "Tunnelmystik I", eine Installation von Sylvia Sonnenschein, die im Lessingtunnel (Hamburg/Altona/Ottensen) realisiert und am 13. Juni 07 ins Leben gefeiert wurde. Weil ich je nach Situation und Hintergrund andere Ideen auslöse und selbst keine Aussage habe, wurde an meinem Geburtstag Musik unterschiedlichster Richtungen gespielt und zwar live im Tunnel:
CHÄIRWALK: stoner rock
JOE & WARD: pop rock
JOHANNES BAHLMANN: jazz piano
STEVEN PFEFFER: flamenco gitarre
NATHALIE WERNSING: klassik arie
Die Vorstellungen und Gedanken die meinen Betrachtern kamen konnten diese in einem Gästebuch festhalten und so freue ich mich wenn auch hier auf meiner Myspace-Seite Kommentare hinterlassen werden. Außerdem liebt Tunnelmystik Musik. Von allen die es mir erlauben werde ich mir immer meinen aktuellen Lieblingssound aussuchen und hier spielen lassen.