D.U.O. - Ibiza

Informationen auf Deutsch:
D.U.O. ist ein Tierschutzverein auf Ibiza
D.U.O. steht für: "Danos una oportunidad" und bedeutet "Gebt uns eine Chance".
Diese Chance gibt der Tierschutzverein D.U.O. IBIZA jährlich 400 bis 500 misshandelten Hunden. Die meisten Tiere wurden in der Perrera (Auffangsstation) abgegeben, ausgesetzt, verlassen oder in Mülltonnen entsorgt.
D.U.O. IBIZA hat den Sitz auf einer gemieteten Finca auf Ibiza, in der ständig rund 100 Hunde versorgt und gepflegt werden. Für viele Hunde wird die Finca ihr Zuhause bleiben, da diese Hunde schon sehr alt oder krank sind und nur schwer vermittelt werden können.
D.U.O. IBIZA bemüht sich ständig, für so viele Hunde wie möglich ein neues Zuhause zu finden, um auch weiteren ausgesetzten und verwahrlosten Hunden einen Übergangsplatz auf der D.U.O.-Finca zu ermöglichen. Erst wenn die Hunde medizinisch versorgt, geimpft, kastriert und gechipt (Mikrochip europäischer Pass) sind, können sie vermittelt werden und ihre Reise zu ihrem neuen Zuhause und Familie antreten. Alle Hunde werden nur mit einem Schutzvertrag und einer Schutzgebühr vermittelt. Diese deckt jedoch nur in den seltensten die Kosten für die medizinische Erstversorgung und den Flug ins Ausland.
Um weitere Kosten wie Tierarzt, Futter, Medikamente, Transporte etc. decken zu können, ist D.U.O. auf Unterstützung angewiesen.
Natürlich freuen wir uns sehr über einen Besuch in unserem Tierheim D.U.O. auf Ibiza!
Besuchszeiten: Montag, Mittwoch 18:00 - 20:00 Uhr und Freitag 12:00 – 14:00 Uhr (oder nach telefonischer Vereinbarung)
Viele Hunde werden im erbärmlichsten Zustand vorgefunden. Bitte gib den Hunden eine Chance mit einer Spende oder Patenschaft! Oder schenke sogar einem Hund ein neues Zuhause.
Vielen Dank!
Weitere Informationen auf: www.duo-ibiza.de
Information in English:
D.U.O. is an animal rescue centre in Ibiza.
D.U.O. stands for “Danos una oportunidad” and means “Give us a chance”.
Every year the animal rescue centre D.U.O. IBIZA gives this chance to 400 to 500 dogs which have been abused and neglected. Most of the dogs were found in the streets, they come from perrera (state animal home), or even were thrown into the bin.
On average 100 dogs – which need daily care – live in a finca rented by D.U.O. IBIZA. Many dogs will spend the rest of their lifes there because they are either too old or too ill to find a new home. D.U.O. IBIZA tries hard to find a new home for as many animales as possible, in order to be able to help further neglected dogs which need a chance.
Only after a succesful medical treatment (vaccination, microchip European passport, and castration) the dogs can leave the country and can get to their new homes. All the dogs are only rehomed with a contract (for the protection of the dog) and a fee. This fee rarely covers the necessary medical treatment and the trip to their new homes.
To cover further costs (veterinary, food, medicine, transports,...) D.U.O. IBIZA needs your donation.
Of course we are glad to see you in our animal rescue centre D.U.O. on Ibiza!
Visiting hours: Monday, Wednesday 18:00 - 20:00 h and Friday 12:00 – 14:00 h (other arrangements possible – please contact us)
Many dogs are found in a miserable and neglected condition. Please give a dog a new chance and support D.U.O.! Or even give a dog a new home.
Thanks a lot!
For further information please visit our website: www.duo-ibiza.de
Información en Espanol:
D.U.O. esta una asociación de protección de animales.
D.U.O. significa „Danos una oportunidad“.
Esta oportunidad la proporciona D.U.O. IBIZA cada ano a unos 400 a 500 animales de compania/perros, los cuales previamente han sido maltrados y abandonados en cualquier lugar, o en la perrera municipal, o en su caso en los containers de basura para su eliminación.
Como promedio, DUO IBIZA alimenta y cuida a unos 100 perros en una finca alquilada. Para unos 40 perros, esta estancia en la finca será permanente, ya que estos animales son relativamente viejos y padecen de enfermedades o minusvalidéz. D.U.O. Ibiza se esfuerza constantemente para encontrar a tantos perros un nuevo hogar y tambien para proporcionar en un futuro plazas en la finca para otros animales abandonados.
Recien cuando los perros han sido vacunados, esterelizados y controlados medicamente, entonces son aptos para viajar. Todos los perros son mediados con un contrato de amparo y previo pago de una taza de proteccíon. Este pago en ningun caso cubre los gastos y costes del animal, es decir, manutención, medicinas y control, vuelo, etc. Hasta ser mediado a otro hogar. Para poder afrontar todos estos gastos, p.e. transportes, alimentos, costes veterinarios, etc. D.U.O. IBIZA no puede prescindir de sus generosos donativos.
Porsupuestos seria una grán alegria para nosotros si Usted nos visitara en nuestro refugio D.U.O. en Ibiza.
Horas de vistas: Lunes, Miércoles 18:00 - 20:00 y Viernes 12:00 – 14:00 h (y tambien mediante una cita telefónica)
Muchos perros los encontramos en un estado muy deplorable. Denos una oportunidad! Por favor apoye a D.U.O. IBIZA!
Muchas gracias!
Informacíon al respecto la puedo ver en nuestra página web: www.duo-ibiza.de