João Pinheiro

PRÓXIMA NOVELA das 19h da GLOBO "CARAS E BOCAS" - a minha gravação de "No Ordinary Love" entrou para a trilha sonora - direção Jorge Fernando, escrita por Walcyr Carrasco e será tema da personagem "Simone" interpretada pela atriz Ingrid Guimarães. ************************************************************ ************************************************************ ************************************ SHOW dia 13 de maio 2009 no Cinematheque, Botafogo/Rio de Janeiro, 21h ************************************************************ ************************************************************ ************************************ PARIS SHOWS "JOÃO canta SADE" 28 de outubro Satellite Café e dia 04 de novembro Favela Chic ************************************************************ ************************************************************ ************************************ dia 04 de julho show no Rio de Janeiro, convidada especial BETH CARVALHO ************************************************************ ************************************************************ ************************************ dia 18 de julho gravação para especial da TVE Brasil sobre novos cantores do Brasil, Teatro Municipal de Niterói ************************************************************ ************************************************************ ************************************ ANDRÉ AGRA produtor do meu CD "João canta Sade" é indicado para o PRÊMIO RIVAL/PETROBRAS 2008 como "Melhor Produtor Musical"! Parabéns a todos os artistas e a equipe da Saladesom Records!!! ************************************************************ ************************************************************ ************************************ A VOGUE BRASIL, a mais importante revista de moda e de tendência do país, acaba de eleger nosso CD "João canta Sade" como a "Trilha Sonora 2008". Estamos comemorando a boa repercussão, um desafio para todos da produção e, claro, para mim, interpretar ao meu modo 10 hits de uma diva mundial do pop/soul/new bossa, que agora se traduz numa diversidade de críticas, desde jornalistas do O Globo, Jornal do Brasil, Veja, até programas da TV como Faustão (TV Globo), Happy Hour (GNT), entre outros. Obrigado pela torcida de todos. Beijocas jocas, João Pinheiro ************************************************************ ************************************************************ ************************************ At the time we were conceiving the CD, me and André Agra, tried to guess how it would be if Sade were making her songs here, below America’s Equator line. We thought of her going down Bahia’s hills, having a neat native “baiano” and she would be saying to him, with a strong but low accent: “your love is king…”. We flied higher, thinking of her walking along the Brazilian streets, ending the night in Copacabana singing “Smooth operator”, or perhaps singing the dramatic “Somebody already broke my heart” which is last but not least, a tango. For this song, though, we could not take the “agogô” (afro-brazilian percussion instrument) for granted. We did not mean to do a cover job. This was not our proposal. So, we’ve incorporated to the songs of this English-Nigerian “new-bossa” stile singer the samba, salsa, tango, ciranda, afoxé and also my own musical influences. Along her carreer, Sade has not only mentioned her admiration for Astrud Gilberto, but also has strongly been influenced by jazz and soul. By the way, this is happening with a whole bunch of international artists who’s been singing the “new-bossa”. At the end, we did what we can call a rescue of our own music. João Pinheiro. ************************************************************ ************************************************************ ************************************ Quando concebemos o álbum, eu e André Agra imaginamos Sade fazendo suas músicas abaixo da linha do Equador. Pensamos nela descendo a Ladeira do Pelô, a cabo de um mulato baiano, dizendo ao pé do ouvido dele com forte e lento sotaque: "seu amor é rei...", assim mesmo como é em "Your love is king". Viajamos nela andando pelo calçadão de Copacabana, terminando a noite na Lapa, cantando o refrão de "Smooth operator" no nosso "enrolation", com humor típico carioca: "eu sou... de Madureira". Ou até no drama "Somebody already broke my heart" que não podia ser outra coisa senão um tango! E, mesmo neste arranjo, procuramos não perder a mão no agogô. Não quisemos fazer cover, nem era essa a proposta. Então incorporamos ao estilo da cantora nigeriana, naturalizada inglesa, o samba, a ciranda, a salsa, o tango, o afoxé. É um disco de influências, onde desconstruímos e colocamos, assim, minha interpretação para estes pop hits. Sade mencionou em entrevistas sua admiração por Astrud Gilberto, além do jazz e do soul, fato comum a uma geração internacional de artistas da chamada new bossa. No final o que fizemos foi uma releitura da nossa própria música, considerada uma das melhores do mundo. Beijocas jocas, João Pinheiro. ************************************************************ ************************************************************ ************************************ En concevant cet album, André Agra et moi, avons imaginé Sade chantant sa musique sous la ligne de l’Équateur. Elle susurre au creux de l'oreille d'un métisse de Bahia, avec un accent chaud et lent: “ton amour est roi...” comme elle l’interprète dans “Your love is king”. Nous nous sommes promenés avec elle dans les rues de Rio de Janeiro, terminant la nuit à Copacabana en chantant “Smooth operator”. Ou encore le déchirant “Somebody already broke my heart” qui, sous l’équateur, ne pouvait être … qu’un Tango! Notre désir n’était pas de faire de simples reprises. Nous avons donc choisi d’incorporer au style new-bossa de la chanteuse nigérienne naturalisée anglaise, la Samba, la Ciranda, la Salsa, le Tango et l’Afoxé. L’album est nourri de grandes influences, de "déconstructions" des classiques de la pop sur lesquels nous avons ajouté mon interprétation. Sade a souvent évoqué dans ses interviews sa grande admiration pour Astrud Gilberto, tout comme l'influence de la musique brésilienne dans son travail, fait commun à toute une génération internationale d'artistes (new-bossa) qui furent inspirés par la bossa-nova. João Pinheiro. real editor best profile tools real editor best profile tools
How I made my profile:
I used Dave & Jay's amazing myspace profile editor .