Il peut être utile de préciser que je n'utilise aucun sample : toutes les mélodies que vous entendrez ont été intégralement composées et réalisées maison, même les plus farfelues (fête forraine).
[INTERNATIONAL TRANSLATION]
Since I never try to include myself in a specific genre, it doesn't matter what name you give to my style. I only listen to myself and do what I like. Techno, house, trance, dance (...) : call it what you like. As far as I'm concerned, it's nothing but the Ermac style.
There's one thing you need to know : I use no samples. I make every melody and every rhythm loop myself, even the most surprising ones (fun fair theme).
[BONUS]
Ermac est fier d'être membre de l'...
Ermac is a proud member of the...
"AIMSA - NO SACEM INSIDE"
http://www.aimsalibre.com/
qui protège ses oeuvres.
that protects his songs.