*L@DY Lé*

ITALIANO : L@dy Lè nasce nel 1982 a Civitanova Marche, ma sempre vissuta a Porto San Giorgio (AP). Frequenta, gia all'età di 15 anni, il Corso di Canto Lirico del Conservatorio G.B. Pergolesi di Fermo (AP). Si diploma in Solfeggio, ma lascia il Conservatorio dopo 4 anni per un problema vocale causato dalla sbagliata tecnica dell'impostazione da parte della Professoressa, xcio successivamente ricomincia a dedicarsi allo studio autodidatta . Frequenta, sin dall' infanzia, per 7 anni scuole di Danza fino ad ottenere collaborazioni con la classe di Arte Scenica della Prof. Sartori Agnese del Conservatorio G.B. Pergolesi di Fermo (dal 2002 al 2006 ) in cui lavora come coreografa ed insegnante per la rappresentazione in teatro di coreografie per vari brani musicali (contemporanea, musical, pop e funky).Successivamente esegue la stessa tipologia di collaborazione con la Prof. Sartori al Conservatorio G.B. Martini di Bologna per l' insegnamento del movimento corporeo e della danza e per il lavoro coreografico (2008). In questo ambito viene a contatto con il mondo della Danza Contemporanea grazie ad una sua attuale stimatissima amica, Silvia Faugno. Partecipa a molte esibizioni e spettacoli teatrali sia per quanto riguarda il canto che per la danza. Nel 2006 effettua una colaborazione con il gruppo hip-hop Coast Family per la produzione di un cd intitolato "Sangue Guasto". Frequentatrice di discoteche house,lavora per le Pubbliche Relazioni al "Plaza" (Tortoreto- Abruzzo), al "Wish Club" (Misano- Emilia Romagna) e per lo staff del "VHP-Virus House Project" (Macerata- Marche). Nel 2007 effettua performance come ballerina alla "Baia Imperiale"(Riccione - Emilia Romagna)e per lo staff del "VHP-Virus House Project", in cui a volte riveste anche il ruolo di coreografa. Successivamente effettua una collaborazione con il vocalist Gianluca Diva negli ambienti house del centro Italia, per l'improvvisazione e performance vocali ("Alive Club"- Termoli ; "Tiluda Club"-Vasto; "La Bodeguita in the city"- Teramo; Rio Club" - Vasto; etc...). Attualmente si sta dedicando al lavoro di composizione ed intepretazione di brani soul-blues per la creazione di un cd esclusivamente suo . Contemporaneamente sta anche lavorando con gli Overload, rock band locale, con cui effettua concerti nel territorio marchigiano.------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ENGLISH :L@dy Lè was born in 1982 in Civitanova Marche, but she's ever lived in Porto San Giorgio (AP). She attended at the age of 15 years the Lyrical singing course of the Conservatory G.B. Pergolesi of Fermo (AP). She optein the Solfeggio's certificate, but she left the Conservatory after 4 years for a vocal problem due to a wrong technique of vocal planning caused by teacher, so later she start studied selftaught again .... She attended, since she was born, for 7 years School of Dance till to optain collaboration with the Class of Scenic Art of the teacher Sartori Agnese of the Conservatory G.B. Pergolesi of Fermo (from 2002 to 2006), where she works such as choreographer and teacher for dance's performance in teatre (with music contemporary , musical , pop , funky) . Later same typology of collaboration with the teacher Sartori in Conservatory G.B. Martini of Bologna for lesson of body's movement and dance and a choreography's work (2008). In this contest she come to contact with world of contemporary dance through an her current very esteem friend, Silvia Faugno. She takes part in a lot of teatre's performance and show look at dance and sing. In 2006 she collaborates with the hip-hop group Coast Family for the production of Lp "Sangue Guasto". She frequented house discotheque and worded for the Pubblic Relation to "Plaza" (Tortoreto - Abruzzo), to "Wish Club" (Misano- Emilia Romagna) and to "VHP Staff - Virus House Project" (Macerata- Mache). In 2007 she make performance as dancer in "Baia Imperiale" (Riccione- Emilia Romagna) and in "VHP Staff" ,in that sometime she worked as choreography. Later she make a collaboration with the vocalist Gianluca Diva in the house ambient of the center of Italy for vocal performance of improvisation on the house music ("Alive Club"- Termoli ; "Tiluda Club"-Vasto; "La Bodeguita in the city"- Teramo; Rio Club" - Vasto; etc...). Currently we are dedicating to the work of composition and interpretation of songs soul-blues to create a CD exclusively her. At the same time is also working with Overload, local rock band, which performs concerts in the territory Marche.