hassane idbassaid profile picture

hassane idbassaid

mamnk atguite/ comment vas tu

About Me

Ces derniers jours .. Paris, et un peu partout en France, les Amazigh sont ravis. Hassane Idbassaid, l’une des principale voix de la chanson berb..re marocaine moderne, vient de sortir Chahwa (L’envie), un album tr..s attendu dans la communaut... Un premier opus distribu.. en France et enregistr.. en studio professionnel, mais le treizi..me album d’une carri..re entam..e il y a quinze ans au Maroc, et qui a pris du poids au fil des ann..es, des rencontres et des collaborations.Chanson berb..re contemporaineAu d..but des ann..es 90, Idbassaid fait la connaissance de Ammouri M’Barek, grand nom de la chanson berb..re marocaine, tourne avec lui dans plusieurs pays d’Europe, et collabore .. l’enregistrement d’un de ses albums. Puis, il affine sa vision de la musique berb..re moderne : batterie, basse, guitare, en plus des instruments traditionnels : le violon monocorde, le ribab, et le banjo berb..re, le lohtar.Aujourd’hui, Idbassaid, rendu tr..s populaire par Azoul un duo avec son fr..re amazigh Takfarinas, explique simplement que "l’id..e ..tait de faire avancer la chanson berb..re". Faire dialoguer aussi les diff..rentes zones de la Berb..rie, l’aire berb..rophone. A l’occasion de la sortie de son album Honneur aux dames, Takfarinas soulignait que Azoul ..tait quasi historique : le premier duo contemporain entre un berb..re marocain et un kabyle alg..rien ( !).Au t..l..phone du Maroc, o.. il se "ressource" quelques semaines, Idbassaid souligne simplement "qu’on a attendu 2004 pour faire cela, car les gens ne communiquent pas entre eux. Mais, depuis, cela commence .. se mettre en place petit .. petit. En France, les associations f..d..rent souvent kabyles et berb..res. Mais cela a ..t.. long !". Pourtant, pour ces communaut..s en exil .. Paris, c’est souvent le m..me combat : faire exister leur culture Amazigh en France et .. distance dans des pays qui peine .. le faire."En tant qu’artiste berb..re, tu n’as pas le choix, la r..ussite passe par l’exil. Au Maroc, l’Etat nous marginalise compl..tement. Cela d..passe bien s..r le c..t.. musical, ce sont des sujets de soci..t..…On est boycott.. m..diatiquement, l’Etat veut maintenir la musique berb..re dans un certain folklore. En Alg..rie, la situation politique est plus dure encore. Alors la musique berb..re doit sortir des pays du Maghreb pour exister, c’est s..r. Cela a ..t.. aussi le cas pour le ra.. : promouvoir les cultures, c’est le dernier souci de nos dirigeants". La derni..re affaire qui secoue la communaut.. berb..re au Maroc donne le ton : un jeune chanteur voulant participer au t..l..-crochet national, Studio 2M, s’est vu recaler arbitrairement car il chantait en tamazight. Le formulaire d’inscription mentionnait deux cat..gories de chanson : arabe ou occidentale. S..l..ctionn.. tout de m..me, malgr.. sa bonne prestation il n’a pas pass.. le premier tour…Correspondances inter- sahariennesPour autant, Idbassaid, ne choisit pas la revendication politique comme cheval de bataille. Ses chansons parlent d’amour, de sujets de soci..t.., de po..sie ou d’exil, comme le morceau Paris, ..crit par l’..crivain marocain (mais pas berb..re !) Tahar Ben Jelloun. Ou du bonheur. Dans Istara, en duo avec la griotte guin..enne Hadja Kouyat.., Idbassaid chante la joie et la simplicit... Peu de collaborations entre le nord et le sud du Sahara mettent aussi finement en valeur l’unit.. du patrimoine musical Amazigh et les correspondances l’Afrique du nord et de l’Ouest."Il suffisait de faire un petit pas vers nos cousins. On oublie toujours que le pays Tamzgha (espace berb..rophone ndr), s’..tend du Maroc jusqu’.. la Tunisie, et descend vers le Niger et le Mali…Nous avons quasiment les m..mes instruments, et utilisons les m..mes gammes pentatoniques, normal qu’on aie les m..mes sons…". Ainsi, les morceaux berb..res d’Idbassaid, enrichis de mille sonorit..s, traditionnelles et contemporaines racontent un peuple berb..re ouvert sur le monde, .. l’..coute de ses racines et de son ..poque. A l’oppos.. de l’image v..hicul..e par les m..dias marocains, Idbassaid envisage l’appartenance amazigh comme une richesse, une fiert.., et sa musique comme un vecteur d’..change par del.. les barri..res, qu’elles soient politiques ou g..ographiques…Hassane Idbassaid Chahwa (No direction home/Na..ve) 2006 En concert le 30 septembre au Trabendo et en tourn..e en octobre dans toute la France.Eglantine Chabasseuridbassaid_ramadan envoye par yafelman


Myspace Layouts - Myspace Editor - Image Hosting


Idbassaid_ramadan
envoyé par yafelman

My Interests

Music:

Member Since: 2/6/2007
Band Website: idbassaid.com/
Band Members: Hassane Idbassaid was born in Tiznit, in the south of Morocco in 1973. His childhood is influenced by Berber music and the sound of the traditional instruments. It’s the history of a young man who made his own instrument when he was nine years old, and created his first band at eleven.At 18 years old, he is inspired by a lot of melodies, modern and old ones. Ibdassaid has listened to the music of the entire world, from India to Occident. He loves to mix up old instruments with the new ones. He plays with the greatest names of Berber music and he starts composing his own melodies taking inspiration from Hadj Belaïd, Ahmed Amentague and Saïd Achtouk, whom he pays tributes to in three albums.In 1985, he takes a flight to Paris to join his father. He discovers the lights of this big city, full of clubs, bars, musicians…and adopts this town in his heart. He meets Ammouri M’Barek, a Mythic character of the Berber Music , who gives him inspiration. Together they will be touring in several european countries.Idbassaid has released fifteen albums so far, all produced and distributed in Morocco and worldwide (Japan, Europe, USA, and Canada). His new album “Chahwa” is influenced by Berber music but also modern sound, all titles are original and sung in tamazight (berber language) except one song in French, “Paris”............................Hassane Idbassaid "Chahwa"Authors :Hassane Idbassaïd : 1-4-8 Lahoussine Jouhadi : 5-7-9-10 Bellouche : 6 Tahar Ben Jellun : 2 Mohamed Moustaoui : 3 Hadj Bellaïd : 1 (public domain) adapted by Idbassaid & Hadja Kouyaté (mandingue lyrics) Composers : Idbassaid (except 3 trad. adapted by Idbassaid ) Arranged by : Stéphane Blaess 1-2-3-4-6-7-8-10-11/ Hicham Takaoute 5-9 Produced by : Stéphane Blaess Recorded & mixed by Stéphane Blaess Mastered by Marwan at Marwan-Manley-Mastering studio Lead vocal : Idbassaïd (except 3 Idbassaid & Hadja kouyate) Drums : Hervé le Bouché Bass : Hicham Takaoute Guitar : Ibdassaïd/ Stéphane Blaess Violin / Ribab / Lothar / Percussions : Idbassaïd Backing vocals : Ibdassaïd / Sarah Misslin / Rachid Houbane Executive production : Dominique Misslin - DIKSUD / No direction home...........................Track Listing :1. Mamnek atguit 2. Paris 3. Istara 4. Chahwa 5. Awal imazighen 6. Amdan 7. Takendaout 8. Atbir 9. Tamaguit 10. Targamt 11. Layhenik.voici les liens pour telecharger l'album chahwa:itune.emusic.amazon.com.snocap.sonyconnect.rhapsody
Influences: toutes les musiques
Sounds Like:Le chant berb..re qu’il descende des montagnes ou qu’il se r..pande dans les plaines a toujours ..t.. l’expression non pas de la nostalgie comme on pourrait le penser mais de la joie de vivre au pr..sent, joie pudique, simple mais essentielle. Bien avant l’arriv..e de l’Islam et des Arabes au Maroc, c’est avec cette musique et cette po..sie que les premiers habitants de ce pays c..l..braient les saisons et les f..tes. Une musique rigoureuse dans ses choix au point d’..tre consid..r..e par ceux qui ne la connaissent pas comme r..p..titive. En fait, elle est insistante parce que ancestrale. Le respect des anc..tres et de la musique qu’ils avaient compos..e se perp..tue avec cette fid..lit.. quasi religieuse. Hassan Idbassa..d le sait et a relev.. le d..fi de ce respect d.. .. ceux qui l’ont pr..c..d... Il reprend le chant et la musique tout en innovant. C’est l.. la nouveaut.. et l’int..r..t de ce travail. S’il chante Lhaj Bela..d, le Grand de la chanson berb..re c’est qu’il r..affirme cette appartenance tout en l’introduisant dans une modernit.. technique. Mais l’âme de ce patrimoine est intacte. Hassan Idbassaid ne se contente pas de quelques am..nagements pour faire illusion, non, il invente une nouvelle fa..on de chanter le berb..re et de c..l..brer ce patrimoine qui trouve des ..chos jusqu’en Inde. Hassan garde dans le grain de sa voix toute la chaleur et la subtilit.. de la langue et de la po..sie berb..re surtout quand il se lance en fran..ais et invite une voix africaine .. accompagner cette belle et surprenante aventure cr..atrice. Tahar Ben Jelloun Extrait du magazine World Music
Record Label: no direction home/ dik sud
Type of Label: Indie

My Blog

Hassan id bassaid

http://fr.youtube.com/watch?v=esL6vvluKQw ...
Posted by hassane idbassaid on Tue, 17 Jun 2008 10:46:00 PST