ENGLISH VERSION: Sara Mongelli aka SARA J born in the Year 1974; she has the passion of House Music since year 1995, when she was 21 years old, was practing all the fashion clubs allover in her country. She tooks all the experience and culture from the disco like a costumer and after that begann to study the history of the house music and specially vocal house american style. From this point the clubs aren’t the only interesting things to enjoy herself, but to study the consolle, from the DJ to the Long playing’s discography and the mixage too. In the year 2000 in Italy the music begann to change and from the vocal house arrived to the instrumental and tecno. She stoped to go to the clubs but carry on to study her dream in private from October the 28 2004 with a friend DJ. After a month she decided to buy the first consolle cd-player instatt the LP-player. Between 2004/2005 she did the first private party playing in a box anther the snow on the val di Non’s montain. But the really first time was by the Premstallerhof and than by the Sheraton Hotel in occasion for the aperitiv pre-party Anastacia’s concert. During the winter she was playing in pubs and shoppingcenter, than finally to the clubs again. She was inviting to playing at the Vinoveris (ex Miró) for Fullhouse events, Boomclub Bolzano, than during the tour 2005 In Bed With Space by Lana’s Exclusive and by the Loft privée Disco Club4life in Bolzano.
ITALIAN VERSION:
Sara Mongelli aka SARA J, nasce nell'anno 1974; la sua passione per il genere House inizia nel 1995, all'età di 21 anni quando frequenta assiduamente serate e discoteche di tendenza in tutta Italia.
Dopo essersi fatta una cultura sulle discoteche come cliente, comincia ad interessarsi più profondamente alla storia della musica House e più precisamente al genere Vocal House stile americano.
Da questo momento in poi la frequentazione della discoteca non ha più come unico scopo il divertimento, ma diventa uno studiare la consolle, dal Dj, all'etichetta del disco, al mixaggio.
Nel 2000 il filone musicale in Italia comincia a cambiare e dai "cantatoni" i Dj cominciano a sperimentare generi più battuti e strumentali, quindi l'assidua frequentazione delle discoteche diventa sporadica fino a terminare del tutto, ma la passione per la Vocal House rimane e viene coltivata nel privato fino al 28 Ottobre 2004 quando comincia a prendere lezioni private da un' amico Dj.
La scelta tra giradischi e cd - player è irremovibile: cd - player. Dopo un mese compra la sua prima consolle.
A capodanno 2004/2005 fa la sua prima apparizione ad una festa privata suonando in un garage in mezzo alla neve nei monti della Val di Non.
Ma il vero debutto è al Premstallerhof fino alla prima chiamata da parte dello Sheraton per l'aperitivo preparty del concerto di Anastacia.
Dopo aver passato l'inverno a suonare per aperitivi per pub e negozi, il mese di giugno segna il passaggio alla discoteca, viene chiamata alle serate FULLHOUSE al Vinoveris (ex Mirò) e Boomclub di Bolzano, al Tour 2005 IN BED WITH SPACE all'Exclusiv di Lana, fino ad arrivare al THE LOFT priveè della discoteca Club4Life di Bolzano.
2007:
Festa della Città (Merano) - Castel Mareccio (BZ) - Murphi's Pub (BZ) - Cafè Leoanardo (BZ) - Sternbach Cocktail Bar (Vipiteno) - Fantasy Pub (BZ) - Four Points Sheraton (BZ) - Mirò Club (BZ) - Boulevard Club (Bressanone) - Puka Naka Club (Brunico) - Le Club (BZ) - Aperocafè Pub (Brunico) - Sketch Club Lounge (Merano).
2006:
Villa Pigalle (VI) - Riva Lounge Club (Merano) - Martini Enjoy Pub (Vipiteno) - Aperocafè Pub (Brunico) - 3°Piano Club (BZ) - Castel Flavon (BZ) - Perbacco Pub (BZ)- Pasithea Enoteca (Cornaiano) - Nightlife Club (Naturno) - Four Points Sheraton (BZ) - L'Osteria Enoteca (BZ) - Bamboo Bar (Brunico) - Area Rafflkeller (Merano) - Bawa Lounge Club (Fùgen/AU) - Pub 68 Miles (Brunico).
2005:
Club4Life (BZ) - Boom Club (BZ) - Sill (BZ) - Exclusiv Club (Lana/BZ) - Vinoveris (BZ) - Lido di Bolzano (BZ) - Assenzio Pub (BZ) - Porticus 8 Shop (BZ) - L'Osteria Enoteca (BZ) - Four Points Sheraton (BZ) - Premstallerhof(BZ).