Olivier Couturier
(français)Né dans le berceau de la Caraïbe le 19 Avril 1975 à la Martinique, Olivier Couturier hérite de 3 générations de couturières. Son destin ainsi marqué l'amène de fil en aiguille au monde de la mode. Doué pour le dessin, le sens de l'esthétisme et le bon goût, ses professeurs l'orientent en lycée professionnel section couture. Élève d'une ancienne première main de la maison de couture Jean Patou, il obtient son diplôme de styliste et intègre une formation de costumier de scène. Très vite, il se fait remarquer pour son talent et sa maîtrise de la coupe. Il fait ses premières apparitions publique auprès de Mounia (mannequin fétiche du couturier Yves Saint Laurent des années 80). C'est une carrière bien lancée qui lui permet de collaborer avec le comité de miss Martinique pour habiller les plus belles filles de l'île pour les concours de miss France et miss Caraïbe. Il affirme son style et ses connaissances à Paris, plongé dans la jungle du sentier. En 2005 il créé sa première ligne de vêtement de prêt-à -porter de luxe pour femme. Elle ce veut moderne, féminine et créole. En 2007, il remporte le premier prix du concours Labo Etnik, premier salon de la mode métissé ainsi que deux autres prix, celui du jury et le prix coup de coeur du partenaire Who's next, laboratoire international des tendances de mode internationale.
Olivier Couturier
(anglais)Born in the cradle from Caribbean April 19, 1975 in Martinique, Olivier Couturier inherits 3 generations of dressmakers. Its destiny thus marked brings it wire switches some in the world of the mode. Endowed for the drawing, the direction of the esthetism and the good taste, its professors direct it in professional college section seams. Raise with an old first hand of the couture house Jean Patou, it obtains its diploma for the occupation of designer and integrates a training of costumier of scene. Very quickly, it is done noticed for its talent and its control of the cut. t makes its first appearances public at Mounia (mannequin fetish of the dressmaker Yves SAINT LAURENT of the Eighties). It is a well launched career which enables him to collaborate with the committee of Martinique miss to equip the most beautiful girls with the island for the contests with Miss France and Caraïbe miss. t affirms its style and its knowledge in Paris, plunged in the jungle of the path. In 2005 it chalk its first line of clothing loan-with-to carry of luxury for woman. She it wants modern, female and creole. In 2007, it gains the first price of the contest Labo Etnik, first living room of the mode métissé like two other prices, that of the juri and the price neck of heart of the partner Who' S next, laboratory international of the tendencies of international mode.