IPVOX

|en| IPVOX was born in May 2006. Although it is a new project, the band is composed of experienced musician coming from the identitarian scene. IPVOX is a unique mix of cold Electro-indus sounds, Metal loudness and the magical sonority of bagpipes. IP stands for Internet Protocol allowing the computer networking.
IPVOX is the voice of dissidents which, days after days, act and resist against censorship and monopoly over the global network.

|fr| IPVOX est un projet qui a vu le jour en mai 2006. Animé par des musiciens qui ont évolué auparavant dans d'autres formations issues de la scène identitaire, IPVOX s'oriente dans une direction musicale originale qui associe Electro-indus, Metal et sonorités traditionnelles, notamment issues de l'héritage celtique. Ainsi, la froideur de l'électronique part à la rencontre d'un son Metal lourd et puissant emmené lui-même par la magie d'instruments traditionnels tels que la cornemuse. IP signifie Internet Protocol, l'un des principaux protocoles (avec TCP) qui permet la communication entre ordinateurs sur le réseau Internet. IPVOX fait ainsi référence à la Voix des dissidents qui agissent - chaque jour - sur le Réseau contre la censure et les monopoles.

|en| Meeting with IPVOX
Your CD is entitled “Dissenting 2.0”. Can you explain a bit ?
This title refers to a new form of dissidence that became possible thanks to new technologies. The 2.0 is an evolution, a new version of Software. Previously, the dissidents were trying to communicate using a paper version of samizdats. From now on, the samizdats are also electronic and can quickly - via the Web - reach several million people… But this title is also a wink with the phenomenon of the “Web 2.0” which currently shakes the Internet. Beyond the marketing aspect of the term, it should be recognized that certain new tools renew considerably the use of Internet. For some people, Web 2.0 redefines the Internet becoming both a media and a platform of exchange between users. In Web 2.0, the users become the soul of the Network and feed it. Amongst the known applications of Web 2.0, we can mention the blogs, the pictures and video sharing (FlickR, YouTube, Dailymotion) but also of the new communities such as MySpace. Many dissidents already use these tools to transmit their messages. They are in fact dissidents 2.0 without knowing it…
Complete interview on :
http://am.novopress.info/?p=1973
|fr|Entretien avec IPVOX
Dans quelques semaines, le label Alternative-s présentera sa seconde production : “IPVOX - Dissident 2.0?. L’occasion d’en savoir plus sur ce projet musical enraciné, novateur et orienté vers le monde des Nouvelles Technologies.
votre Cd s’intitule « Dissident 2.0 ». Pouvez-vous nous en dire plus ? Ce titre fait référence à une nouvelle forme de dissidence permise grâce aux Nouvelles Technologies. Le 2.0 est une évolution, un peu comme une nouvelle version d’un logiciel. Auparavant, les dissidents devaient tenter de faire passer des samizdats papier sous le manteau. Désormais, les samizdats sont aussi électroniques et peuvent rapidement – via le Web – toucher un public potentiel de plusieurs millions de personnes…
Mais ce titre est également un clin d’œil au phénomène du « Web 2.0 » qui agite actuellement le monde de l’Internet. Au-delà de l’aspect parfois marketing du terme, il faut reconnaître que certains nouveaux outils renouvellent considérablement les pratiques sur le Net. Pour certains, le Web 2.0 redéfinit l’Internet non plus comme un média (avec des sites d’informations isolés) mais comme une plate-forme d’échange entre utilisateurs. Finalement, dans l’optique Web 2.0, ce sont les utilisateurs qui sont au centre du Réseau et qui alimentent ce dernier en contenu. Parmi les applications connues du Web 2.0, nous pouvons mentionner les blogs, les sites de partage de photos (FlickR) et de vidéos (YouTube, Dailymotion) mais aussi des plate-formes hybrides communautaires telles que MySpace. Nombre de contestataires utilisent déjà abondamment ce type d’outils pour faire passer un message. Ils sont donc des dissidents 2.0 sans le savoir…
L'interview complète est sur :
http://fr.novopress.info/?p=6914