In french :en français : HP musique, c'est deux corbeaux tombés de la même branche dans l'enclos d'un cimetière. Deux oiseaux aux ailes cassées qui dansent des polkas sur les tombes pour passer le temps. Imagination contrôlée par des anxieux, délire mégalo mixé avec la peur de réussir. La littérature et les romans policiers déclamés par des personnages absurdes et imprévisibles.Fossoyeur et Cercueil sortent de leur corbillard pour distiller avec leurs armes musicales des sons venus d’outre tombe, des mélodies et des vibrations multicolores du lover au « darkness », sans filet. HP Improvise des paroles sensibles sensuelles parfois dénuées de sens sur des mid tempo reggae ragga, du rock ou du « dark core ». les hp’s sortent d’un de vos rêves ou d’un de vos cauchemars.
En anglais :HP music: two ravens who fell off the same branch behind the cemetery wall. Two birds with broken wings who do the polka to help the time pass. Imagination held in check by worrywarts, maniacal frenzy mixed with the fear of success. Literature and detective stories declaimed by absurd and inpredictable characters. Gravediggers and Coffins come out of their hearses with their sounds from beyond the grave, to exude melodies and multicolored vibrations coiled up in the darkness without a net. HP improvises sensitive and sensual words sometimes devoid of sense upon mid tempo reggae, ragga, rock or dark core. The hp's come from one of your dreams, or perhaps one of your nightmares.
en Néerlandais:HP music : dat zijn twee raven die van dezelfde tak in een kerkhof zijn gevallen. Twee vogels met gebroken vleugels die de polka op grafstenen dansen om de tijd door te komen. Fantasie word door zwartkijkers in toom gehouden en grootheidswaanzin gemixed met angst voor succes. Litteratuur en thrillers worden gedeclameerd door absurde en onberekenbare types. Grafdelvers en doodskisten komen uit lijkwagens tevoorschijn om met hun instrumenten geluiden uit het hiernamaals tevoorschijn te toveren, doorspekt met vibraties en melodieën die zich in het duister nestelen, zonder net.
HP improviseert met gevoelige en sensuele woorden die hun betekenis dreigen te verliezen op het tempo van reggea ragga, rock of dark core. De HP’s komen uit een van je dromen of een van je nachtmerries...
en Allemand :HP Musik, das sind zwei Raben, die vom gleichen Ast hinter die Friedhofsmauer gefallen sind. Zwei Vögel mit gebrochenen Flügeln, die auf den Gräbern Polka tanzen um die Zeit tod zuschlagen. Von Angsthasen kontrollierte Fantasie, größenwahnsinniger Wahn, gemischt mit der Angst vor dem Erfolg. Literatur und Krimis, die von absurden und unvorhersagbaren Figuren vorgetragen werden. Grabschänder und Sarg kommen aus ihrem Leichenwagen, um mit ihren musikalischen Waffen Melodien und vielfarbige Vibrationen aus dem Jenseits abzusondern - ohne Netz. HP improvisiert sensible und sinnliche Worte, denen es bisweilen an Sinn fehlt, zu einem mid-tempo aus Reggae, Ragga, Rock oder Dark Core. HP-Musik kommen aus einem Ihrer Träume - vielleicht aus einem Ihrer Albträume.
