Powerful melodies from the Balkans, explosive rhythms from Latin America and lyrics straight from the dark Neapolitan alleys, welcome to the world of Mala Vita! These gypsies from the 21st century know how to energetically summarize the world in a nutshell. A new album, a collaboration with Gambeat from Radio Bemba, an Essent Award, nobody can stop this band! The secret of this success? Bring six musicians together with different nationalities and backgrounds, let them blend and the global sounds of Mala Vita will blow out of your speakers.The roots of front man Mickael lay in the sunny and beautiful country of Italy. That’s why most of the lyrics are sung in Italian. The other band members from Bosnia, Serbia and The Netherlands complete the band’s international personality. Mala Vita also sings in Spanish, English, Bosnian and French. Or call it ‘Itañol’, ‘Franglais’ or ‘Bosniano’, because the idiom of the Malavitosi is just as infinite as their music.The strong Balkan sounds are no coincidence. Accordionplayer Emil and drummer Garo are both from the torn country of Bosnia. So they know how to unite Europe’s far east and west. The band’s songs are full of themes like pain, love and betrayal. But don’t expect to be having a melancholic night with Mala Vita, because they will bring you a show of danceable polkapunk, crushing ska and pounding reggae.In the spring of 2007 the band releases their first studio album, Disorganizzata. For this album they worked closely together with producer Gambeat from the world famous band Radio Bemba Sound System. Disorganizzata has been partially recorded in The Netherlands and Barcelona and mixed in Barcelona, the centre of the vivid mestizo-scene. Front man Mickael: “Gambeat didn’t just produce the album but also participated in the writing process. He really did everything to get the best out of us. Mark my words: 2007 will be the year of Mala Vita!â€The band developed itself in an incredible speed since it’s start in 2001. They have played on uncountable stages of venues and festivals throughout Europe. The highlights: two times Lowlands, Noorderslag, Polé Polé at the Gentse Feesten, The International Film Festival in Zagreb and the recording of their live album Mani Fiesta in Het Paard van Troje in The Hague. In 2005 the band won a prestigious Essent Award.The sound of Mala Vita is difficult to describe, and that’s exactly the power of this promising, global, musical sensation.www.malavita.net
www.myspace.com/lamalavita
MALA VITA(ES)
MelodÃas poderosas de los Balcanes, ritmos explosivos de América latina y letras que vienen directamente de los callejones napolitanos oscuros, bienvenidos al mundo de Mala Vita! Estos gitanos del siglo XXI saben enérgicamente resumir el mundo en una cáscara de nuez. ¡Un álbum nuevo, una colaboración con el bajista del famoso Radio Bemba Sound System, un Essent Award, nadie puede parar esta banda! ¿El secreto de este éxito? Tráete a seis músicos de diversas nacionalidades, déjalos mezclar y los sonidos globales de Mala Vita estallarán en tus altavoces!
Las raÃces del frontman Mickael se encuentran el paÃs soleado y hermoso de Italia. Ése es porqué la mayorÃa de las letras están en italiano. Los otros miembros de la banda son de Bosnia, de Serbia y de los PaÃses Bajos y determinan la personalidad internacional de la banda.
Mala Vita además canta en español, inglés, bosnÃaco y francés. O llámelo Itañol, Franglais o Bosniano, porque el idioma del los Malavitosi es tan infinito, como su música. Los sonidos balcánicos fuertes no son ninguna coincidencia. El acordeonista Emil y el baterista Garo son del paÃs rasgado de Bosnia. Saben unir el oriente y el occidente de Europa.
Las canciones de la banda están llenas de temas como dolor, injusticia, guerra, la traición, esperanza y amor. Pero no espere tener una noche melancolica con Mala Vita, porque te traerán una mezcla bailable de polkapunk, ska, latin y reggae.
En la primavera de 2007 la banda lanza su primer álbum de estudio, Disorganizzata. Para este álbum trabajaron junto con el productor Gambeat del Radio Bemba Sound System. Disorganizzata se ha grabado parcialmente en los PaÃses Bajos y Barcelona y se ha mezclado en Barcelona, el centro de la música mestiza. Gambeat no sólo ha producido el álbum sino también ha participado en el proceso de escribir los temas.
La banda se desarrolló con una velocidad increÃble desde su fundación en 2001. Han tocado en enscenarios numerosos de salas y festivales a través de Europa. Los toques de luz: dos veces el Lowlands Festival, el main stage del Exit Festival en Novi Sad, Serbia, Noorderslag, Polé Polé, el festival internacional de la pelÃcula en Zagreb y la grabación de su disco en vivo Mani Fiesta. En 2005 la banda ganó un premio prestigioso, el Essent Award.
El sonido de Mala Vita es difÃcil de describir, y ésa es exactamente la energÃa de esta sensación global y musical.
MALA VITA(NL)Opzwepende melodieën uit de Balkan, explosieve ritmes uit Latijns-Amerika en teksten die rechtstreeks afkomstig zijn uit de donkere stegen van Napels, welcome to the world of Mala Vita! Deze zigeuners van de 21e eeuw weten op energieke wijze de wereld muzikaal in een notendop samen te vatten. Een nieuw album, een samenwerking met de Gambeat van de wereldberoemde band Radio Bemba Sound System, een Essent Award, de band Mala Vita is niet te houden! Het geheim van dit succesrecept? Men neme zes bandleden met ieder een eigen nationaliteit en muzikale achtergrond, even mixen, en de mondiale sound van Mala Vita dendert de speakers uit.Frontman Mickael heeft zijn achtergronden in het zonnige Italië liggen en het is dan ook niet verrassend dat de teksten veelal in het Italiaans gezongen worden. Met overige bandleden uit onder meer Bosnië, Servië en Nederland is het internationale karakter van Mala Vita compleet. Mala Vita zingt ook in het Spaans, Frans, Engels en Bosnisch. Of noem het ‘Itañol’, ‘Franglais’ en ‘Bosniano’, want de tongval van de Malavitosi is even grenzeloos als hun muziek.De sterke Balkan sounds van Mala Vita komen niet uit het niets. Accordeonist Emil en drummer Garo weten als geen ander het verre oosten van Europa dichtbij te brengen met hun roots die in het door oorlog geteisterde Bosnië liggen. De songs van de groep zijn doorspekt met thema’s als pijn, liefde en verraad. Maar wie denkt een zwaarmoedige avond tegemoet te gaan bij een optreden van Mala Vita, komt gelukkig bedrogen uit. Mala Vita zorgt voor een avond vol dansbare polkapunk, stuwende reggae en stampende ska.In de lente van 2007 verschijnt het eerste studioalbum van Mala Vita, Disorganizzata. Voor dit album werkte Mala Vita nauw samen met producer Gambeat, de bassist van Radio Bemba Sound System. Disorganizzata is opgenomen in Nederland en gemixt in Barcelona, het kloppende hart van de mestizo-scene. Frontman Mickael: “Gambeat produceert niet alleen, maar schrijft ook mee aan Disorganizzata. Gambeat haalt in de studio het beste in ons naar boven. Mark my words: 2007 wordt het jaar van Mala Vita!â€.Mala Vita heeft zich in een duizelingwekkend tempo ontwikkeld sinds de oprichting in 2001. De band heeft vele podia in diverse binnen- en buitenlandse zalen en festivals beklommen. Met als hoogtepunten: tweemaal Lowlands, Noorderslag, Polé Polé op de Gentse Feesten, het Internationaal Film Festival in Zagreb en de registratie van het live album Mani Fiesta in het Paard van Troje in Den Haag. Als klap op de vuurpijl won Mala Vita in 2005 een Essent Award.De sound van Mala Vita laat zich niet gemakkelijk in één hokje duwen en dat is nou juist de kracht van deze veelbelovende mondiale muzieksensatie.www.malavita.net
www.myspace.com/lamalavitaMyspace Layouts - Myspace Editor
