Manchmal a Make-Up

Myspace Layouts - Myspace Editor

Andreas meinte:Seit dzwei jahren probt und feiert das deutschfranzösische Kollektiv in diversen obskuren Hallen und Kellern in Friedrichshain unter Anwesenheit untergründiger Öffentlichkeit ihren derb fantasievollen "Nuller" Rock zwischen ihrem Gitarrengeschrackel mit Geschrei und "klassisch melodiösem Berlin French Kraut Rock". Jetzt schon legendär: höchster Verschleiß an Frontfrauen und Männern, die schier gar täglich wechseln und die entweder fluchtartig das Land verlassen, einfach klassisch verschwinden oder in der Psychatrie Gesundung suchen.Na und? Was wir da sagenWer hat denn ihm so ein Quatsch erzählt? Wir sind eine nette Band aus Metz (Frankreich) und wir machen Pop, halt. Aber bitte. hihihihi
Andreas wrote:"Since two year is the german-french collective rehearsing and partying in various dark places and cellars in Friedrichshain (Berlin), playing its "zero" rock evolving between guitar shrakel with scream inside and a kind of "noisy melodic kraut rock". Already a legend: continuously changing frontpeople, who regularly disappear, whether simply leaving the country or visiting some psychiatric institution."(free translation, thanks Po - read the german version for a better understanding...)So what? What WE sayNo idea where he found all this. We're just a nice band and we play pop. HAHAHA
Mon ami André disait :"Depuis deux ans, le collectif franco allemand répète et célèbre leur rock "zéro" rude et plein de fantaisie (?) imaginatif (?) entre Gitarrengeschrackel (?) avec hurlements et "classique kraut rock franco berlinois mélodieux" dans diverses caves et hangars obscurs à Friedrichshain en présence d'un public alternatif (?) indé (?) underground (?). Déjá légendaire : la grande consommation de chanteuses et chanteurs, qui changent à peu près tous les jours et qui, soit quittent précipitamment le pays ou simplement disparaissent (classiquement), soit cherchent un rétablissement en psychiatrie."(traduction libre, merci Tess)Soit. Mais en faitD'où sort-il tout ça ? Nous sommes un groupe de Potsdam et nous faisons de la pop (tendance power-pop-2.0). HUHUHU