English:
Crossing one frontier after another, forming a collection of sounds and exploring distinct sonorities that represents a piece of every place is not an easy task. And yet it is what DJ Guga de Castro has been doing for the past ten years. Promoting a revolutino on dance floors all over the world by mixing brazilian beats with music from others countries and street sounds on a eletronic set. Guga has been sharing the turntables with his friend Marquinhos on the party call " Farra na Casa Alheia", that happens on Iracema Beach, in Fortaleza, northeast of Brazil, for about four years now.
