Español
‡
La noche ha caÃdo y espesas nubes cubren el vasto cielo que llora sin cesar. Pocos rayos de luz de la luna llena se escapan y se dirigen hacia un bosque mental, donde criaturas soñadas danzan y cantan incansablemente, su corta vida no parece importarles.
La humanidad vaga sin un lugar a dónde ir, habla sin saber lo que dice, y observa su lenta destrucción.
En completa oscuridad un hombre llora por haber perdido la fe, otro se arrepiente de no haber realizado sus sueños y la noche le ha llegado, otro más, cierra los ojos y empieza a vivir.
Una columna de humo nace de un templo en llamas, el viento sopla entre las calles vacÃas, en las cuales se refleja el cielo que empieza a despejarse. La guerra ha acabado con todo, menos la esperanza, que desde el cielo se va tiñendo de venganza y odio, los corazones destrozados se han endurecido como piedra helada bajo la noche, y entonces se revela la Methasphera Nocturna, reflejándose en tus ojos, incitándote a buscar venganza, a creer en tus sueños y guiarte por la oscuridad, acompañado por el viento quien te cuenta su historia, que tanto ha vivido y recorrido, tantos amores ha acariciado con suavidad, y enemigos azotado con fuerza. Pero el corazón de un guerrero no ama, sólo lucha. Ahora es tu turno de abrir los ojos, y mirar hacia arriba. La era de la Methasphera Nocturna ha llegado.
Grabando en Estudios Master S.L.P.
Contacto --- [email protected]
English
‡
The night has fall and bushy clouds cover the vast sky that cries without ceasing. Some rays of light of the full moon escape towards a mental forest where dream creatures dance and sing insatiably, their short life doesn't seem to matter. The mankind wanders without a place to go, talk without knowing what they say, and behold their slow destruction.
On complete darkness a man cries for he has lost the faith, another one regrets for not having fulfilled his dreams, and the night has arrived already to him. Another closes his eyes and starts to live.
A column of smoke is born from a temple on fire, the wind blows between empty streets; where the clearing sky reflects. The war has finished it all but hope, tainting from sky in revenge and hate, the smashed hearts have hardened like a stone; frozen under the night, then the Methasphera Nocturna is revealed, reflecting on thy eyes calling out for revenge, to believe in your dreams guided by darkness, accompanied by the wind telling her tale, so much she has lived and travelled, so many loves she has caressed with softness, and enemies whipped with strength. But the heart of a warrior never loves, only fights. Now is your turn to open your eyes wide and gaze upwards. The age of the Methasphera Nocturna has arrived.
Recording at Estudios Master S.L.P.
Contact --- [email protected]