Die Moulinettes über Die Moulinettes
SEE ENGLISH VERSION BELOW
Wie sang schon Martin Lickleders alte Band Jeep Beat Orchestra so treffend: „Ich bin 10 und will Respekt“. Auch wir müssen dem zustimmen. Wir sind 10 und wir wollen jetzt endlich mal Respekt, verdammt noch mal!
Gegründet im April 1996 durch Kaiser, Streidl, Lorrig-Wossagk, weil wir auch mal in einer Band der Chef sein wollten. Wir haben dann, weil wir gerade Zahlen lieber mögen als ungerade, noch einen vierten Chef, Herrn Lickleder, aufgenommen. Das erschwert nun zwar eine Einigung bei Abstimmungen, aber einen fünften Chef wollten wir deswegen trotzdem nicht mehr aufnehmen. Wir machten eine Platte, und drei Jahre später dann noch eine, und drei Jahre später dann noch eine. Und nach einem Jahr dann eine, wo was von allen dreien drauf sind. Und für nächstes Jahr planen wir noch eine, aber wahrscheinlich wird es bis übernächstes dauern, dann liegen wir wieder in unserem bewährten 3-Jahresturnus.
Wir singen vorwiegend auf Deutsch, was wahrscheinlich nur in abgelegeneren Erotik-Spielarten als sexy Sprache gilt. Aber wir tun unser Bestes.
Wir wurden älter und älter und älter, und das sieht man uns auch an. Aber euch auch. Ja, liebe Freunde, wie das so üblich ist bei Jubilaren, die ein rundes Wiegenfest feiern: Geschenke werden von uns jederzeit gerne entgegengenommen. Wir haben euch ja auch uns und unsere wunderbare Musik geschenkt. Jetzt wär's mal an euch.
Mehr über uns gibt es auf unserer Website moulinettes.de .
ENGLISH VERSION
„Ich bin 10 und will Respekt“ („I'm 10, show some respect“), that's what Martin Lickleder's old band Jeep Beat Orchestra used to sing. And now we have turned 10 ourselves! Damn, show some respect!
In april 1996, the three ladies Kaiser, Streidl, and Lorrig-Wossagk decided they wanted to have a band of their own – instead of merely playing in a group where the boys called the shots. But that, however, didn't keep us from letting a guy (the above mentioned Martin Lickleder) join our little threesome three years later – maybe just because we like the even numbers better than the odd ones.
We are singing mostly in German, which, some are saying, is not the sexiest language to sing in (but that, again, depends on your definition of sex). However, we give it our best.
We made a record, then, three years later, another one, another three years later a third one. And now we're having one out a litte earlier than three years later – maybe that's because it's not really a new one but a sort of potpourri of the three former records with some rare b-sides and other bits and pieces.
Yes, we're older now. And looking it. But so are you.
See more information about the band on moulinettes.de .
Die Moulinettes-Videoclips
DRECKIGER ALS AUF DEM MOND
HERR ROSSI SUCHT DAS GLÃœCK
IMMER NIE AM MEER
ROCKIN' AFTER MITLEID
DER LETZTE SPIELTAG FANVIDEO
