Ayiti, bijou zantiy! |
Ayiti Doudou
Ayiti, doudou, bijou Zantiy, lévé tèt'w.
Ayiti, chèri, nou ka sipoté'w maché pou libèté.
Ayiti, bon zanmi-nou, ou ké touvé libèté.
Ayiti, sèsè-nou, lanè apwé lanè ou ja soufè mé j...
Posted by on Mon, 07 May 2007 06:41:00 GMT |
kouté sa i cho! (fanm |
Mwen jis vini wè pwofil Fanm Péyi, sé cho i cho, mwen pa té kouté yon bann bèl kon sa dépi mwen té yon ti-mamay! Vwa-yo dous kon siwo, pou mwen bann-sala ka chayé kilti kréyòl anlè à yon lòt nivlé, yo...
Posted by on Tue, 24 Apr 2007 07:44:00 GMT |
Fò nou lévé! |
Fò nou lévé! ..:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Nèg lévé, lévé pèp-mwen Papa Dyé ja palé ba nou!
Nèg lévé, lévé moun-mwen, sé timoun Afrik nou yé!
Sé Bék...
Posted by on Thu, 05 Apr 2007 17:17:00 GMT |
About J'ouvert, What is it? When is it? |
J'ouvert
J'ouvert or Jouvay is at the heart of Trinidad carnival, and is also celebrated in other Eastern Caribbean islands including Martinique, Saint Lucia, Dominica and Guadeloupe. The name J'ouver...
Posted by on Sun, 18 Feb 2007 13:18:00 GMT |
Mi Kanaval ka rivé! |
What is carnival?It is an annual celebration of life found in many countries of the world. And in fact, by learning more about carnival we can learn more about ourselves and a lot about accepting and ...
Posted by on Tue, 13 Feb 2007 20:20:00 GMT |
language Trini style! |
Trini Translation
USA: Aren't those pants a bit short? TnT: Yuh expekin flood or wha?
USA: Sir, please don't throw my luggage like that. TnT: Buh wha trouble is dis? Boy stop flingin meh grip so.
U...
Posted by on Mon, 12 Feb 2007 13:28:00 GMT |
Parang, Parang de Party Start! |
What is Parang?
Parang comes from the Spanish word know as "parranda" (action of merry making, group of serenaders). In Trinidad it refers to folkloric music of Hispanic American origins. In Dominican...
Posted by on Tue, 31 Oct 2006 06:24:00 GMT |
Known as "Kwech" or Kantik Nwel" in Creole |
Cantiques de Noël / Crèche
Cantiques de Noël (Songs of Christmas sometimes called "French Parang") are part of the French heritage of Trinidad and Tobago. According to Anthony De Verteuil, these song...
Posted by on Tue, 31 Oct 2006 05:31:00 GMT |
