Italiano
La “Brassmati Aw!rkestra†è un ensamble acustico di dieci elementi formato da ottoni, ance e percussioni che persegue (o perseguita) un suono di confine tra vari generi: funk, sonorità balcanico-anatoliche, percussivit.. afro-beat , arrangiamenti jazz fino ad arrivare, nei momenti di estasi, a contaminazioni trip-hop ed alla canzone popolare.
Da tutto questo nasce la Aw!rkestra, che si fonda sulla ricerca creativa (Aw) e sul fraintendimento “musicale†(!), e che fa del contatto musico-teatrale con il pubblico il contrappunto da cui far sviluppare il proprio percorso artistico.
Il repertorio è costituito da arrangiamenti di brani di diverse tradizioni musicali e da composizioni originali che seguono un percorso sghembo tra culture e suoni di tutto il mondo.
Lo spettacolo nei festival ed eventi di strada è organizzato in set fissi di circa 30 minuti, con possibilità di essere semoventi-suonanti tra una postazione e l'altra; nei concerti in due set di circa 45 minuti.
English
The “Brassmati Aw!rkestra†was born on April 2004 from a group of roman musicians coming from different artistic and musical backgrounds. The aim of our musical performances is to gain and re-invent acoustic spaces in our metropolitan context, as well as to reach people with our (active, urban, noisy, unrequested)
psychomagical acts. This is why we aren't a real orchestra, but an Aw!rkestra, in which creativity (Aw) and (mis)interpretation (!) are both part of our music. In a word, an unresistable nouvelle cuisine with moments of romantic lyricism to be enjoyed with humor and relax.
Our repertoire is composed of pieces coming from different areas of the world and different styles, disassembled and re-arranged by us. The group is composed by ten musicians, playing woods, brasses and percussions.
