¤£å°Rø§ê¤(oficial space)