' l i s a. . .