dylan is off to the air force