Early career In 1921, Dietrich auditioned unsuccessfully for theatrical director and impressario Max Reinhardt's drama academy; however, she soon found herself working in his theatres as a chorus girl and playing small roles in dramas, without attracting any special attention at first.Dietrich made her film debut playing a bit part in the 1922 film, So sind die Männer. She met her future husband, Rudolf Sieber, on the set of another film made that year, Tragödie der Liebe. In the G. W. Pabst film, Die freudlose Gasse (1925), the actress playing Elsa is Hertha von Walther (1903-1987), who looks very much like the young Marlene Dietrich, giving rise to the false rumor that Dietrich has a bit part in this film.Dietrich and Sieber were married on 17 May 1924. Her only child, daughter Maria Elisabeth Sieber, later billed as actress Maria Riva, was born on 13 December 1924.Dietrich continued to work on stage and in film both in Berlin and Vienna throughout the 1920s. On stage, she had roles of varying importance in Frank Wedekind's Pandora's Box, William Shakespeare's The Taming of the Shrew and A Midsummer Night's Dream as well as George Bernard Shaw's Back to Methuselah and Misalliance. It was in musicals and revues, such as Broadway, Es Liegt in der Luft and Zwei Krawatten, however, that she attracted the most attention.By the late 1920s, Dietrich was also playing sizable parts on screen - the most notable films being Café Electric (1927), Ich küsse Ihre Hand, Madame (1928) and Das Schiff der verlorenen Menschen (1929). From the trailer for Morocco (1930) Anna May Wong and Dietrich in Shanghai Express (1932) From the trailer for A Foreign Affair (1950)In 1929, Dietrich landed the breakthrough role of Lola-Lola, a cabaret singer who causes the downfall of a hitherto respected schoolmaster, in UFA's production, The Blue Angel (1930). The film was directed by Josef von Sternberg, who thereafter took credit for having "discovered" Dietrich. The film is also noteworthy for having introduced Dietrich's signature song "Falling in Love Again".[edit] Film star On the strength of The Blue Angel's international success, and with encouragement and promotion from von Sternberg, who was already established in Hollywood, Dietrich then moved to the U.S. on contract to Paramount Pictures. The studio sought to market Dietrich as a German answer to MGM's Swedish sensation, Greta Garbo. Her first American film, Morocco, directed by von Sternberg, earned Dietrich her only Oscar nomination.Dietrich's most lasting contribution to film history was as the star of a series of six films directed by von Sternberg at Paramount between 1930 and 1935: Morocco, Dishonored, Shanghai Express, Blonde Venus, The Scarlet Empress, and The Devil is a Woman. In Hollywood, von Sternberg worked very effectively with Dietrich to create the image of a glamorous femme fatale. He encouraged her to lose weight and coached her intensively as an actress – she, in turn, was willing to trust him and follow his sometimes imperious direction in a way that a number of other performers resisted. A crucial part of the overall effect was created by von Sternberg's exceptional skill in lighting and photographing Dietrich to optimum effect — the use of light and shadow, including the impact of light passed through a veil or slatted blinds (as for example in Shanghai Express) — which, when combined with scrupulous attention to all aspects of set design and costumes, make this series of films among the most visually stylish in cinema history.[citation needed] Critics still debate vigorously how much of the credit belonged to von Sternberg and how much to Dietrich, but most would agree that neither consistently reached such heights again after Paramount fired von Sternberg and the two ceased to work together.[2]Without von Sternberg, Dietrich -- along with Fred Astaire, Joan Crawford, Katharine Hepburn and others -- was labeled "box office poison" after her 1937 film, Knight Without Armour, proved an expensive flop. In 1939, however, her stardom revived when she played the cowboy saloon girl Frenchie in the light-hearted western Destry Rides Again opposite James Stewart. The movie also introduced another favorite song, "The Boys in the Back Room". She played a similar role in 1942 with John Wayne in The Spoilers.While Dietrich arguably never fully regained her former screen glory, she continued performing in the movies, including appearances for such distinguished directors as Billy Wilder, Alfred Hitchcock and Orson Welles, in successful films that included A Foreign Affair, Witness for the Prosecution, Touch of Evil, Judgment at Nuremberg, and Stage Fright.Hollywood Gary Cooper y Marlene Dietrich en la pelÃcula MarruecosViajó a Hollywood para rodar Marruecos (1930), por la cual recibió su única nominación al premio Oscar. Su contribución a la historia del cine más recordada es como estrella en varios filmes dirigidos por von Sternberg a comienzos de los años 1930, tales como Capricho Imperial y Expreso de Shangai, en los cuales interpreta a femmes fatales. En Devil is a woman (El Diablo era mujer), basada en un relato de Pierre Louys, encarnó a una española «de rompe y rasga», con múltiples tópicos que motivaron las protestas del gobierno de la II República española; la pelÃcula fue prohibida en el paÃs.Gradualmente Marlene amplÃa su repertorio en Arizona, BerlÃn Occidente y Testigo de cargo (bajo la dirección de Billy Wilder), Sed de mal (Touch of evil) y Vencedores o vencidos. Fue poseedora del tÃtulo de las piernas perfectas, tanto que fueron aseguradas por un millón de dólares. Fue la única estrella capaz de hacer sombra al colosal destello de Greta Garbo, con la que vivió una relación lésbica en su juventud. Su deslumbrante presencia e innegable glamour hicieron de Marlene una de las auténticas divas en la historia del cine. CantanteDietrich cantó en varios de sus filmes; muy señaladamente en El ángel azul, de Von Sternberg, en el cual canta Enamorándome otra vez (en alemán, Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt), grabada en Alemania en los 1920s. Tras una etapa floja en su carrera, grabó varios discos para Decca, Elektrola, EMI y Columbia. Su caracterÃstica voz fue luego satirizada en algunas canciones. Además, en Vencedores o vencidos tiene una hermosa escena en la que pasea por la calle con el actor Spencer Tracy y escuchan como música de fondo de una taberna alemana la famosa canción Lili Marlene que ella popularizó y que ella misma traduce al inglés en la pelÃcula.Segunda Guerra MundialActuando para las tropas en 1944En 1937, a la vez que su carrera cinematográfica se detenÃa, Dietrich se nacionalizó norteamericana. En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, Dietrich fue una de las primeras estrellas en recaudar bonos de guerra estadounidenses, además de entretener a las tropas en el frente, y fue muy conocida por sus fuertes convicciones polÃticas. Fue una firme anti-nazi que despreció las polÃticas antisemitas de su tiempo. Incluso grabó varios discos antinazis en alemán, incluyendo Lili Marlene, un ejemplo curioso de una canción transcendiendo los odios de la guerra. Además tocaba la sierra musical para entretener a las tropas y cantó para los aliados en Argelia, Francia y en Alemania con los generales James M. Gavin y George S. Patton. Cuando le preguntaron por qué lo habÃa hecho a pesar del evidente peligro, contestó su ya famosa frase "aus Anstand" ("por decencia").Lili Marlen Vor der Kaserne Vor dem großen Tor Stand eine Laterne Und steht sie noch davor So woll'n wir uns da wieder seh'n Bei der Laterne wollen wir steh'n Wie einst Lili Marleen.Unsere beide Schatten Sah'n wie einer aus Daß wir so lieb uns hatten Das sah man gleich daraus Und alle Leute soll'n es seh'n Wenn wir bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen.Schon rief der Posten, Sie blasen Zapfenstreich Das kann drei Tage kosten Kam'rad, ich komm sogleich Da sagten wir auf Wiedersehen Wie gerne wollt ich mit dir geh'n Mit dir Lili Marleen.Deine Schritte kennt sie, Deinen zieren Gang Alle Abend brennt sie, Doch mich vergaß sie lang Und sollte mir ein Leids gescheh'n Wer wird bei der Laterne stehen Mit dir Lili MarleenAus dem stillen Raume, Aus der Erde Grund Hebt mich wie im Traume Dein verliebter Mund Wenn sich die späten Nebel drehn Werd' ich bei der Laterne steh'n Wie einst Lili Marleen.Vida privadaA diferencia de su vida profesional, cuidadosamente manejada, mantuvo su vida personal alejada del público. Marlene era famosa por su pulcra apariencia, su buen vestir (impuso la moda del pantalón femenino) y su imagen de femme fatale, fue icono de la elegancia y el glamour, siempre apareció como parte del jet set hollywodense.Se casó con el asistente de director Rudolf Sieber, un católico que más tarde se convirtió en director de Paramount Pictures en Francia.Su única hija, Maria Elisabeth Sieber (nombre de casada, Maria Riva), nació el 13 de diciembre, de 1924. Cuando Maria Riva dio a luz a un hijo en 1948, Dietrich recibió el apodo de "la abuela más glamourosa del mundo". El gran amor de la actriz, sin embargo, fue el actor y héroe militar francés Jean Gabin.Maria Sieber (Riva, cuando casada), dio a conocer una controvertida e impactante biografÃa de su madre "Marlene Dietrich por su hija, Maria Riva", donde destaca varias intimidades sexuales de la actriz, facetas desconocidas de ella y del ambiente hollywoodiense de la época.Adicionalmente, Dietrich demostró ser bisexual y tuvo romances con mujeres: Mercedes de Acosta, Claudette Colbert y, supuestamente, la mÃtica Greta Garbo y MarÃa Félix, además de muchos hombres, como Yul Brynner. Incluso se dijo de ella que nunca le gustó el sexo realmente, lo que quedó confirmado cuando se publicó el libro de su hija, MarÃa Sieber en el cual habla de los gustos sexuales de su famosa madre. A pesar de tener numerosos amantes, la práctica del acto sexual nunca gustó del todo a Dietrich.Teatro y cabaretDe los años 1950 a mediados de los años 1970, Dietrich hizo giras internacionales como gran actriz de cabaret. Su repertorio incluÃa canciones de sus pelÃculas, asà como canciones populares de aquel entonces. Hasta la mitad de los años 1960, su director musical fue el famoso compositor Burt Bacharach. Sus arreglos ayudaron a disfrazar su limitado rango de voz y le permitieron interpretar sus canciones al máximo grado de efectos dramáticos.Espectaculares vestuarios (de Jean Louis), trajes de látex, luces cuidadosamente utilizadas, y -se rumorea- leves estiramientos faciales improvisados (estirando su piel al hacerse apretadas y tensas trenzas y luego poniendo sensuales pelucas), la ayudaron a conservar su glamorosa imagen aún a cierta edad.En 1968, recibió un Premio Tony por su espectáculo de teatro, y éste fue transmitido por televisión en 1973.