ATelier

The Studio…. A room of artistic works,creation and communication in the middle of a disused dye works. The ghosts of time are concealed within these walls and it’s presence gives the studio a very special power,vibe,energy,strength,and atmosphere,... Works of art are built,projects are made together and cultural events organized. Always trying to breathe new life in our doings and our passion….................................................. ....
Das Atelier ....Ein Raum des Schaffens, der Kreativität und der Kommunikation inmitten einer stillgelegten Färberei.Der Geist der Zeit verbirgt sich hinter diesen Gemäuern und verleiht dem Atelier eine ganz spezielle Kraft.Werke entstehen, gemeinsame Projekte werden durchgeführt und kulturelle Anlässe organisiert.Stets bemüht dem Raum Leben einzuhauchen mit unserem Tun und unserer Leidenschaft....
L’atélier…. une place de travail artistique, de créativité, et de communication, au milieu d’une teinturerie fermée. Les fantômes du temps sont cachés entre ces murs et leur présence donne de la force très spéciale, une vibration, une énergie et une atmosphère créative. Des oeuvres d’art y sont crées, des projets y sont réalisés en commun et des événements culturels y sont organisés. Nous nous efforçons toujours de redonner vie à cette place avec nos projets et avec notre passion.