404171540

http://www.olgabittner.pl/ My designing;I am alert, I do not want to overlook any detail as it could provoke an impulse, causing domino effect in my mind with an idea provoking another one and thus leading to the creation of a new collection. My peculiarity is obsession with perception. I am inspired by everything that surrounds me: colours, shapes, patterns, textures, sounds, scents, emotions… I am constantly searching for brand new quality and sensations, that I could arouse in other people with the help of my designs. I want to discover fashion afresh. I love designing!*** Moje projektowanie;Jestem czujna, nie chcę przegapić szczegółu, który może stać się impulsem poruszającym domino myśli prowadzących do powstania nowej kolekcji. Obsesja dostrzegania to moja ukochana choroba. Inspiruje mnie wszystko wokół; barwy, kształty, formy, faktury, dźwięki, zapachy, emocje... Szukam nowych „jakości” i doznań, które mogę obudzić w ludziach swoimi projektami. Chcę odkrywać modę na nowo. Kocham projektować! ***..***..***..*** ......Kolekcja „Oddech ściany” jest moim prywatnym śledztwem, próbą znalezienia drogi myślenia Saudka poruszając się tropem jego zdjęć. Szukam ciekawych form, kształtów, przenikających się barw, faktur, które zaintrygują widza. Bawię się proporcjami, cieniowaniem modeli, podmalowywaniem ich w celu uzyskania teatralnego, tajemniczego charakteru inspirując się kolorystyką zdjęć a szczególnie niesamowitymi barwami mieniącymi się na sławnej już piwnicznej ścianie, na tle której powstała duża część jego fotografii. Pojawia się więc kolor sepia, szarość przepleciona z niebieskością, złoto, żółcienie przenikające się z beżami, których przezroczystość łączy się z różowością skóry. Znalazłam cieniowane włóczki, tkaniny, szukałam nowych możliwości ich pokazania, eksperymentowałam naszywając je na siebie, przecinając, malując, to pozwoliło osiągnąć zamierzony efekt. Moją własną interpretację klimatu oraz emocji, które czuję patrząc na zdjęcia Saudka. Postanowiłam postawić prywatny pomniczek fotografom, w postaci kieszeni jednego z płaszczy. Przypominają one obiektyw starego aparatu. Prowadząc dalej moje prywatne „dochodzenie” zwróciłam uwagę na okno, które pojawiło się na zdjęciach. Dla mnie to symbol przestrzeni, otwarcia i perspektywy, swoisty „oddech ściany”. Postanowiłam oddać mu cześć i umieścić na jednym z płaszczy jako oddech mojej kolekcji, stąd jej tytuł „Oddech ściany”. Kryje ono obraz uczuć zapożyczony ze zdjęć. I tu śledztwo się kończy a zaczyna kolekcja. Jest tajemnicza i teatralna, kiedy uda się jej trafić na wrażliwego odbiorcę, zamieni się w ciekawe okrycie ciała, które pozwoli poczuć się częścią obrazu namalowanego oczami wyobraźni zainspirowanej twórczością Jana Saudek’a.********************The collection "the Wall's Breath" is an attempt at tracing Saudek's way of thinking by following the track of his photographs. I am looking for exceptional forms, shapes, textures, colours which absorb one another. I am playing with proportions, manipulating the shades of my models, painting them to achieve a theatrical mysterious effect. I am inspired by the colours of his works, in particular with the incredible photograps shining on the already famous basement wall. This is why, the colours used are sepia, grey intertwined with blue, gold, tones of yellow merging with various shades of beige. Ialso discovered shaded threads and fabrics and searched for new possibilities of presenting them. I experimented with sewing some fabrics to the surface of others, cutting and painting them, which allowed me to obtain the intended effect: my own interpretation of the atmosphere and emotions which I feel while looking at Saudek's photographs. I also decided to celebrate photographers in my own personal way, with the pockets of one of my coats which resemble an old camara's lens.When I was carrying out my 'investigation', a window appearing in some pictures caught my eye. I see a window as a symbol of space, openness and a new perspective, a kind of wall's breath. This is where the collection's title comes from. And at this point the investigation ends, and the collection, a picture of imagination inspired by Jan Saudek's photographs, begins.................
font face="courier new" size="6"the science of things./font
http://paintitnoir.blogspot.com/2008/10/science-of...