* r A q U e L *